00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c1dd7c142e7de878473fd3e8e1a8c0fa.mp3
点击复制いつも走って通った
总是奔跑着穿越过
この景色を
将这番景色
心のフィルムに焼くよ
烙印在心灵的胶卷上
いつか来たって戻って
无论何时归来重游
見返すとき
当回首凝望之际
アルバムになるように
愿能化作一本相册
あの頃の君にだって
因为就连那时的你
また会えるからさあ
也定能再次重逢
明日へ行こう
所以迈向明天吧
放課後一人きり部室
放学后 独自一人 社团教室
時が止まって
时间仿佛静止
夕焼け窓越し赤色
晚霞 透过窗户 赤红光芒
潜っていけそう
仿佛能潜入其中
思い出泳いで
在回忆中游弋
見つける
寻找到的
イルカみたいに
如同海豚一般
ずっと持ってたはずのもの
本应永远珍藏的宝物
そうだほら
没错 你看啊
見過ごしたって
那些原以为
思ったそんな日々も
早已错过的日子
いつの間に拾ってる
不知何时已被拾起
気づかないほどささやかだけど
虽微小到难以察觉
あたたかいもの
却是温暖的存在
小さくたって光った
即使微弱也闪烁着光芒
うみの中で
在这片海洋中
いつもそこにあった
始终存在于彼方
ドアの向こう君の声
门的另一侧 你的声音
聞こえるから
清晰可闻
さあ振り返ろう
所以转身回望吧
夏の日汗かきスイカが
夏日里 汗水淋漓的西瓜
眩しかった
如此耀眼
冬の日木枯らし痛くて
冬日中 寒风刺骨
手を温めてた
互相温暖双手
思い出泳いで見つける
在回忆中游弋寻获
真珠みたいに
如同珍珠一般
探さなきゃ見つからない
若不寻觅便无从得见
そうさほら
是啊 你看
見落としたって
那些曾经因焦虑
焦ってこぼす日々も
而遗落的时光碎片
それぞれが一つだけ
每一个都独一无二
忘れてたけど
虽然已然忘却
当たり前でも特別なもの
平凡却珍贵的点滴
そっとすくって磨いて光当てて
轻轻捧起打磨 让光芒照耀
輝かせなくちゃ
必须让它闪耀
部屋の外君の靴
房间外头 你的鞋子
足音嗚ったら振り返ろう
当脚步声响起 就转身相迎
見過ごしたって
那些原以为
思ったそんな日々を
早已错过的岁月
こうして拾っていこう
此刻正被重新拾取
誰かの前じゃ
曾在人前掩藏的思念
隠した想い確かめるように
此刻终于能坦然确认
小さくたって光ったうみの中で
微弱却闪烁的光芒 在海洋深处
きっとまた来るよ
必定会再度造访
ドアの向こう君の声
门的另一侧 你的声音
聞こえるから迎えに行こう
清晰可闻 前去迎接吧
ほらこうやって
你看 就像这样
いつもみたく笑っていよう
永远保持灿烂笑容吧