ONLY WE KNOW (FROM"HARMONY SECRET ดีลลับฉบับเล่นเล่ห์" ORIGINAL SOUND TRACK) - ลูกหมี ปัญญาพัชร/ซอนญ่า ศรัณย์ภัทร์

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Okomo P.

Composed by：Okomo P.

Arranged by：Okomo P.

Produced by：Okomo P.

เก็บความลับไว้ลึกๆ

将秘密深藏心底

เรื่องที่ลึกซึ้ง

那份深情

ไม่ให้ใครเข้าถึง

不让任何人触及

Only me and you

只有你和我

รักที่ซ่อนไว้

隐藏的爱意

ไม่ต้องมีใคร

不需要任何人

ให้เป็นเรื่องที่รู้แค่เราเท่านั้น

让这份秘密只属于我们

ไม่ต้องไปบอกใคร

无需向任何人诉说

ที่ที่มีแค่เราเท่านั้น

只有我们两人的世界

ในอ้อมแขนที่มีเพียงเธอกับฉัน oohh

在只有你和我的怀抱中 oohh

มองตาก็รู้กัน ไม่ต้องให้ใครรู้ทัน

一个眼神便心领神会 无需让他人知晓

There's something only we know

有些事情只有我们明白

ตาที่มองแบบตอนนี้ให้เธอเท่านั้น

这样的目光只为你一人

ไม่ให้ใครเห็นทั้งนั้น

不让任何人窥见

ตอนที่เราได้กอดกัน

当我们相拥的那一刻

Only we know

只有我们知晓

เรื่องที่มีแค่เราที่เข้าใจ

只有我们才能理解的故事

ซ่อนความลับนี้เอาไว้

将这份秘密藏在心底

แค่ฉันกับเธอก็พอ

有你和我就已足够

Only we know

只有我们知道

Only we only we

只有我们 只有我们

Only we know

只有我们知道

You and me you and me

你和我你和我

You and me now

你和我此刻

เรื่องที่มีแค่เราที่เข้าใจ

只有我们才能理解的故事

ซ่อนความลับนี้เอาไว้

将这份秘密藏在心底

แค่ฉันกับเธอก็พอ

有你和我就已足够

Only we know

只有我们知道

มือคู่นี้ที่กุมเอาไว้

紧握的双手

ตอนมองตากันแค่เราสอง

四目相对时只有我们两人

I can't take my eyes off you

我无法将目光从你身上移开

เวลานี้ที่เราจะได้ใช้ด้วยกัน

此刻我们共度的时光

ที่ที่มีแค่เราเท่านั้น

只有我们两人的世界

ในอ้อมแขนที่มีเพียงเธอกับฉัน oohh

在只有你和我的怀抱中 哦

มองตาก็รู้กัน ไม่ต้องให้ใครรู้ทัน

眼神交汇便心领神会 无需他人知晓

There's something only we know

有些事情只有我们知晓

ตาที่มองแบบตอนนี้ให้เธอเท่านั้น

此刻的目光只为你而停留

ไม่ให้ใครเห็นทั้งนั้น

不让任何人窥见

ตอนที่เราได้กอดกัน

当我们相拥的那一刻

Only we know

只有我们知晓

เรื่องที่มีแค่เราที่เข้าใจ

只有我们才能理解的故事

ซ่อนความลับนี้เอาไว้

将这份秘密藏在心底

แค่ฉันกับเธอก็พอ

有你和我就已足够

Only we know

只有我们知道

Only we only we

只有我们 只有我们

Only we know

只有我们知道

You and me you and me

你和我你和我

You and me now

你和我此刻

เรื่องที่มีแค่เราที่เข้าใจ

只有我们才能理解的故事

ซ่อนความลับนี้เอาไว้

将这份秘密藏在心底

แค่ฉันกับเธอก็พอ

有你和我就足够

Only we know

只有我们知道

Only we only we

只有我们 只有我们

Only we know

只有我们知道

You and me you and me

你和我你和我

You and me now

你和我此刻

เรื่องที่มีแค่เราที่เข้าใจ

只有我们才能理解的故事

ซ่อนความลับนี้เอาไว้

将这份秘密藏在心底

แค่ฉันกับเธอก็พอ

有你和我就足够

Only we know

只有我们知道