00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c1e1f5e55b383bc01bb32686529f3ddb.mp3
点击复制
Me Too(Complete version originally performed by Toby Keith) - Various Artists (欧美群星)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If i send you roses for no reason at all
若我无缘无故送你玫瑰
If out of the blue i stop and give you a call
若我忽然停下只为给你一通电话
Once in a while
偶尔这样
It's breakfast in bed
端上床头早餐
And then pull the covers back up over our heads
再拉过被子蒙住我俩的清晨
If i call in sick just to stay home with you
若我装病请假只为在家陪你
I want you to know why i do what i do
我要你明白这些举动的意义
It's my way of sayin' what i can't express
这是我无法言说的告白方式
But i want you to know girl i'm doin' my best
但我想让你知道 女孩 我已竭尽全力
Oh i'm just a man that's the way i was made
哦 我只是个凡人 天性如此
I'm not too good at sayin' what you need me to say
我不擅长说出你想听的话语
It's always right there on the tip of my tongue
那些话总在我舌尖打转
It might go unsaid 'but it won't go undone
或许未曾说出口 但绝不会被遗忘
So when those three little words come so easy to you
当那简单的三个字你轻易说出口时
I hope you know what i mean when i say me too
希望你能明白 我说"我也是"的深意
If you should wake up and catch me watchin' you sleep
若你醒来发现我正凝视你睡颜
And i break the silence by kissin' your cheek
我会用轻吻打破这静谧瞬间
If i whisper somethin 'you don't understand
若我低语着你听不懂的誓言
Don't make me repeat it'i don't know if i can
别让我重复 我可能羞于再言
Oh i'm just a man that's the way i was made
哦 我只是个凡人 天性如此
I'm not too good at sayin' what you need me to say
我不擅长说出你想听的话语
It's always right there on the tip of my tongue
那些话总在我舌尖打转
It might go unsaid' but it won't go undone
虽未说出口 却会用行动兑现
So when those three little words come so easy to you
当那简单的三个字你轻易说出口时
I hope you know what i mean when i say me too
希望你能明白 我说"我也是"的深意
Me too me too
我也是 我也是
Hope you know what i mean when i say
希望你能懂 当我说
Me too me too
我也是 我也是