00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c1fdd511b03a1feaa60d50436a0b0782.mp3
点击复制Revolver - HoneyComeBear
词：Kaako/Monkey
曲：Kaako
あぁ 笑った声が校庭に消えた
啊 笑声消散在校园中
こぼした涙 腹を抱えて
泪水夺眶而出 蜷缩蹲坐在角落
「冗談」と おどけて言う
我想起 嬉皮笑脸的你
君を憶いだす
跟我说这不过是“玩笑”
単純で無垢な君だから
只因你是如此单纯 无邪
君だからいけなかった 潜む悪魔は
所以不忍对你下手 潜藏在我心中的恶魔
小さい背中をいたずらに刺した
用恶作剧刺伤你小小的背影
ただ あなたが一番に 喜ぶように
只是 愿你能成为这世上最快乐的人
あなたの戯事に
我对你的嬉闹
猫をかぶっている
装作一无所知
制服には隠させない
那只能被我戳换的谎言
私だけ晴らせる嘘
已无法被校服隐藏
君にはもう 出逢えなくても
尽管已无法再见你
蜘蛛の糸は 届かなくても
尽管你已走远 远到蜘蛛丝都无法相连
悪い夢が 絶え間なくても
但噩梦仍接连不断
だけど私は 許せなかった
只是我 无法将这一切饶恕
優しくて初心な君の手を
我多想在回家的坡道
君の手を引きたかった 帰る坂道
牵起你那温柔 稚嫩的双手的手
進路希望は 白紙のままだ
毕业志愿仍旧是白纸一张
わくわくする 話があるの
有什么能够让心情激动的话题吗
涙を噛んで
强忍住满眶的泪水
リボルバーを隠してた ずっと
我一直都藏着 那一支左轮手枪
やがて焔は 私を焦がす
这火焰终将将我烧焦
ただ あなたが一番に苦しむように
只是 愿你会面对最铭心的痛苦
あなたの大切なものを撃ち抜いた
一枪击穿了你最重要的东西
思い知った 私だって
知晓了你心意的我
泣いたって 戻らないこと
不论如何痛哭 一切都无法重回原点
君にはもう 出逢えなくても
尽管已无法再见你
蜘蛛の糸は 届かなくても
尽管你已走远 远到蜘蛛丝都无法相连
悪い夢が 絶え間なくても
但噩梦仍接连不断
だけど私は 許せなかった
只是我 无法将这一切饶恕
許せなかったの
无法将这一切饶恕
笑った声が 校庭に消えた
笑声消散在校园中
こぼした涙 腹を抱えて
泪水夺眶而出 蜷缩蹲坐在角落
空が 青い
天空 湛蓝明媚