Love Myself (爱自己) - Hailee Steinfeld (海莉·斯坦菲尔德)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Julia Michaels/Justin Tranter/Mattias Larsson/Oscar Holter/Robin Frediksson

When I get chills at night

当夜晚寒意袭来

I feel it deep inside without you yeah

我内心深处感受到，即使没有你

Know how to satisfy

我知道如何满足自己

Keeping that tempo right without you yeah

保持节奏，即使没有你

Pictures in my mind on replay

脑海中的画面不断回放

I'm gonna touch the pain away

我将抚平这份痛苦

I know how to scream my own name

我知道如何呼喊自己的名字

Scream my name

呼唤我的名字

I love me

我爱我自己

Gonna love myself no I don't need anybody else

我要爱自己，我不需要任何人

Hey

Gonna love myself no I don't need anybody else

我要爱自己，我不需要任何人

I love me

我爱我自己

Can't help myself no I don't need anybody else

我无法自拔，我不需要任何人

Anytime day or night

无论白天还是黑夜

I love me

我爱我自己

Gonna love myself no I don't need anybody else

我要爱自己，我不需要任何人

Hey

Gonna love myself no I don't need anybody else

我要爱自己，我不需要任何人

I love me

我爱我自己

Can't help myself no I don't need anybody else

我无法自拔，我不需要任何人

Anytime that I like

任何时候我都喜欢

I love me

我爱我自己

I'll take it nice and slow

我会慢慢来，不急不躁

Feeling good on my phone without you yeah

没有你，我依然在手机上感觉良好

Got me speaking in tongues

让我用不同的语言表达

The beautiful it comes without you yeah

美好的事物不需要你也能到来

I'm gonna put my body first

我要把我的身体放在第一位

And love me so hard 'til it hurts

爱自己到痛彻心扉

I know how to scream out the words

我知道如何大声喊出这些话

Scream the words

大声喊出这些话

I love me

我爱我自己

Gonna love myself no I don't need anybody else

我要爱自己，我不需要任何人

Hey

Gonna love myself no I don't need anybody else

我要爱自己，我不需要任何人

I love me

我爱我自己

Can't help myself no I don't need anybody else

我无法自拔，我不需要任何人

Anytime day or night

无论白天还是黑夜

I love me

我爱我自己

Gonna love myself no I don't need anybody else

我要爱自己，我不需要任何人

Hey

Gonna love myself no I don't need anybody else

我要爱自己，我不需要任何人

I love me

我爱我自己

Can't help myself no I don't need anybody else

我无法自拔，我不需要任何人

Anytime that I like

任何时候我都喜欢

I love me

我爱我自己

Ah la la la la la la la la

Ah la la la la la la la la

Ah la la la la la la la la

Anytime that I like

任何时候我都喜欢

I love

我爱

I know how to scream my own name

我知道如何呼喊自己的名字

Scream my name

呼唤我的名字

I love me

我爱我自己

Gonna love myself no I don't need anybody else

我要爱自己，我不需要任何人

Hey

Gonna love myself no I don't need anybody else

我要爱自己，我不需要任何人

I love me

我爱我自己

Can't help myself no I don't need anybody else

我无法自拔，我不需要任何人

Anytime day or night

无论白天还是黑夜

I love me

我爱我自己

Gonna love myself no I don't need anybody else

我要爱自己，我不需要任何人

Hey

Gonna love myself no I don't need anybody else

我要爱自己，我不需要任何人

I love me

我爱我自己

Can't help myself no I don't need anybody else

我无法自拔，我不需要任何人

Anytime that I like

任何时候我都喜欢

I love me

我爱我自己

Ah la la la la la la la la

Ah la la la la la la la la

Ah la la la la la la la la

Anytime that I like

任何时候我都喜欢

I love me

我爱我自己