00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c20659a8da4eee2c4793f3fab2978cb6.mp3
点击复制
Spaceship - Party Hit Kings
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yo I got one or two on my list let me tick em off
嘿 我名单上还有一两件事 让我一一实现
Rochelle from the Saturdays Pixie Lott
周六乐队的罗谢尔 还有皮克茜·洛特
Who would've thought I would've got this far
谁能想到我能走到今天这一步
And how on earth did his name brand get that large
他的品牌名气为何能如此之大
Cause I'm a f**king star have you seen my car
因为我就是那颗耀眼的星 你见过我的座驾吗
Holly Willoughby you can come around my bar
霍莉·威洛比 欢迎来我的酒吧坐坐
I want it all no minimal Tinchy the general
我追求极致 不要最低限度 我是将军汀奇
Me and my brother Dappy that's cynical
我和兄弟达比就是这么特立独行
Oh I was raised a survivor
我生来就是幸存者
Now I'm getting bags of money I get a fiver
如今财源滚滚 日进斗金
Riding my time so I'm living
把握时光 尽情生活
The 30 years that I was given lifer
珍惜上天赐予的三十年光阴
You will always be my undercover lover
你永远是我隐秘的爱人
Nothing like no other lemme take you aboard
独一无二 让我带你启航
A boat no dubber nothing like my copper
这艘船绝无仅有 不似凡品
The pounds and the dollar
满载英镑与美金
Negative to positive no longer will I suffer
从低谷到巅峰 我不再受苦受难
Rah rah
欢呼吧
Mama thought I wouldn't make it
妈妈曾以为我会失败
But now she's living in a spaceship
如今她却住在豪宅
She says son I'm getting all the toll
她说儿子我收着过路费
The money buys everything
金钱能买来一切
Would you like a face lift
要不要整个容
See I didn't know I would be able to afford all of these clothes
没想到我能买得起这些华服
Look at where we are
看看我们如今的成就
Now that's what happens when you make it
这就是成功的模样
Oh-ooh-oh-ooh-oh-ooh
Yeah I'm the sh*t round here
如今我在这里叱咤风云
Used to chill up on the block with the b**ch down stairs
曾经和楼下姑娘在街角闲逛
I was always tryna get a little kiss of her
总想得到她的轻轻一吻
Now she's screaming begging me grip my hair
如今她却为我痴狂
Uh ever since I made it vision never faded
自从我成功 梦想从未褪色
Thanks to my right hand man Dirk David
感谢我的得力助手德克·大卫
He was like Tinch
他就像我的左膀右臂
Maintainin' round this sh*t and never get constipated
在这条路上坚持 从未停滞不前
Money ain't a thing forever doubling
财富源源不断 永远翻倍增长
But without the fans I wouldn't have been anything
但若没有粉丝 我将一无所有
Screaming strides forever loving him
永远热爱那些欢呼声
And I ain't even bought a ring
而我甚至还没买戒指
You will always be my undercover lover
你永远是我隐秘的爱人
Nothing like no other lemme take you aboard
独一无二 让我带你启航
A boat no dubber nothing like my copper
这艘船绝无仅有 不似凡品
The pounds and the dollar
满载英镑与美金
Negative to positive no longer will I suffer
从低谷到巅峰 我不再受苦受难
Rah rah
欢呼吧
Mama thought I wouldn't make it
妈妈曾以为我会失败
But now she's living in a spaceship
如今她却住在豪宅
She says son I'm getting all the toll the money buys everything
她说孩子 金钱能买来一切
Would you like a face lift
要不要整个容
See I didn't know I would be able to afford all of these clothes
没想到我能买得起这些华服
Look at where we are
看看我们如今的成就
Now that's what happens when you make it
这就是成功的模样
Pull up in the keyhole following the plan
按计划驶入关键位置
Fresh from the mother land
刚从故乡启程
See I do it for the seat and I do it for the stands
我为台下观众席 也为看台欢呼声倾尽全力
Now lemme see your hands
现在让我看到你们挥舞的双手
Lemme introduce to the band and I'm the main man
请允许我介绍乐队成员 而我正是舞台主宰
Building up my following whole of it with fans
积累着忠实的追随者 粉丝们筑就我的王国
Believe I really can
相信我定能创造奇迹
Now I'm looking for my number 1 fan like stunnah uh huh
此刻我在寻找头号粉丝 就像命中注定的相遇
If only I could tell you how much you've changed my life
多想告诉你 你如何彻底改变我的人生轨迹
See I do it for the seats and I do it for the stands
我为每个座位上的期待 也为看台震天的呐喊而战
Now lemme see your hands
现在让我看到你们挥舞的双手
I couldn't have done this without all of you here tonight
没有今晚在座的各位就没有我的今天
See I do it for the seats and I do it for the stands
我为每个座位上的期待 也为看台震天的呐喊而战
Now lemme see your hands
现在让我看到你们挥舞的双手
Mama thought I wouldn't make it
妈妈曾以为我会失败
But now she's living in a spaceship
如今她却住在豪宅
She says son I'm getting all the toll the money buys everything
她说孩子 金钱能买来一切
Would you like a face lift
要不要整个容
See I didn't know I would be able to afford all of these clothes
没想到我能买得起这些华服
Look at where we are
看看我们如今的成就
Now that's what happens when you make it
这就是成功的模样