本字幕由TME AI技术生成
鉴真和尚的失明之谜
唐朝贞观时期
正处于中国封建社会的繁荣昌盛阶段
是历史上有名的太平盛世
当时唐代与世界各国的政治
经济
文化的交往非常频繁
唐代高度先进的封建文化对亚洲各国甚至世界其他地区产生了重要影响
尤其对近邻日本的影响更大
贞观十九年
日本这个奴隶制国家开始了废除氏族制度的大化革新
在这场巨大的社会变革中
他们吸收了唐代的均田制
租庸调制
官制
府兵制以及刑律等等
初步建立起了完备的国家机构和制度
大大的促进了日本的封建化进程
从贞观五年起
日本先后派了十二批正式的遣唐使来到中国
使团中绝大多数是留学生和学问僧
他们为传播中国文化做出了重大贡献
在中日佛教的交往中
鉴真东渡被传为佳话
谱写了中日两国关系史上令人怀念的动人篇章
鉴真本姓淳于扬州人
他十四岁出家
对律宗深有研究
后来在扬州大明寺担任住持
由于他精通律学
深谙戒法
在江淮民间有着崇高的威望
天宝元年
他应日本遣唐使高僧的邀请进行东渡
在之后的十二年中
他几经挫折
历尽风险
曾五次渡海失败
终于在天宝十二年第六次东渡时获得成功
到达日本九州
踏上了赴日传法的征途
数年在奈良东大寺筑坛传戒
公元七百五十九年创建唐招提寺
传布律宗
在日本的十年中
他还将中国的建筑
雕塑
绘画和医药学等技术传给了日本人民
鉴真至今仍然受到日本人民的怀念
和尊崇
鉴真作为中日友好关系史上的著名人物
他的东渡就成了两国学者共同关心的问题
其中鉴真是否在双目失明之后东渡日本等问题上
一些学者产生了分歧
其一是鉴真失明的时间
据日本真人元开唐大和上东征传记载
鉴真第五次东渡失败后
于天宝九年由广州到韶州时就已经失明了
所以他指出鉴真是在东渡日本之前就已经失明
而史学家陈元则认为宋高僧传鉴真传对鉴真失明一事并未记载
所以对于鉴真在东渡日本之前就失明这件事令人怀疑
其二是鉴真失明的原因
根据日本史书叙日本记中说
在天宝七年渡海失败后
由于随行的日本高僧亡故
鉴真因此悲气失明
日本学者田中快唐等人认为
唐大和上东征传上所说的眼光暗慰是指鉴真患有老年性白内障
后来请了阿拉伯医生施行针靶法治疗
由于术后感染
病情恶化
这才彻底失明
日本人木宫泰彦在日中文化交流史中说
鉴真是因中鼠毒致使双目失明
对以上说法提出质疑的是陈元的后人陈志超
鉴真在双目失明的情况下
仅凭记忆力能校正数百万言的经论而一字不差
令人怀疑他是否真的失明了
他还说
日本正仓院中现在保存着一张鉴真书状
据说是鉴真的借书条
其字迹端正整齐
书法为唐朝风格
并有涂改重写之处
令人惊讶的是
涂改重写的位置竟然完全与原字相合
这恐怕不是一个盲人所能做到的
如果这张借条确系鉴真的真迹
那么只能说当时的鉴真并未全盲
看来要解开鉴真失明之谜
就必须要继续发掘中日双方的有关资料
继续考证了