本字幕由TME AI技术生成
公元前三十三年
汉元帝晋明元年一春季正月
匈奴呼汉爷单于前来朝见
请求准许他当汉家女婿
使他有缘亲近汉朝
元帝把后宫梁家女子王强别名王昭君赏赐给呼汉爷单于
呼汉爷单于非常欢喜
上书汉元帝
愿保护东起上古
西至敦煌的汉朝边塞永远相传
请撤销边境皇务和首在的官吏士卒
使天子的小民获得休息
元帝把呼汉爷单于的建议交给有关官员讨论
参与讨论的官员都认为可以接受
郎中侯应了解边塞事务
认为不可以允许
元帝问他原因
侯映说
周朝和秦朝以来
匈奴暴力强悍
不断侵略边境
汉王朝建立之初
尤其受到他的伤害
据我了解
北方边塞东起辽东
外有阴山
东西长达一千余里
草木茂盛
禽兽众多
本来冒顿单于依赖这里地势险要
制造弓箭出来抢劫
是匈奴蓄养禽兽的圈地
直到孝武皇帝出军北征
把这一地区夺到手
而将匈奴赶到大漠以北
在这一地区建立城堡
修筑道路
兴建外城
派遣军队前往屯戍守卫
然后边境才比从前稍稍安宁
漠北土地平坦
草木稀少
沙漠相连
匈奴前来侵扰
缺少隐蔽之地
边塞之南
道路深远
边谷起伏
往来十分困难
边塞老一辈的人说
匈奴丧失阴山之后
每次经过那里
没有不伤心痛哭的
如果撤销边防部队
对夷敌大为有利
这是不能答应的理由之一
现在皇上的恩德广阔
有如天一样的覆盖着匈奴
匈奴人得到拯救
才能活下去
感激救命之恩
叩头称臣
不过以敌的性情
穷困时谦卑顺从强大时
骄傲横逆
天性如此
前些时已撤除了外城
减少了亭穗等军事建筑
现在的边防军队
仅够担任瞭望
互通烽火而已
古人居安思危
边防不可再撤出
这是理由之二
中国有礼义的教育
有刑法的惩处
愚昧的小民还要犯禁
何况匈奴单于
他能绝对保证他的部众不违反规定吗
这是理由之三
即令在中国境内还要水陆要道设立关卡
用以控制封国王侯
始作臣属的
断绝非分之想
在边塞设置亭帐
屯田束守
不仅仅是为了防备匈奴
也是因为各蜀国的降民
甚们本是匈奴的人
恐怕他们念旧而逃亡
这是理由之四
近年来
接近边塞的西羌部落与汉人来往
汉朝的官吏
小民贪图财力
恐怕盗取他们的牲畜
甚至强占他们的妻子
因为这些怨恨
激起他们叛变
现在如果撤除边防军队
可能发生这种因起五而起的纷争
这是理由之五
过去从军的战士
很多人没有回来
留在匈奴
他们的子孙生活贫困
有可能大批前往匈奴投靠亲友
这是理由之六
延边一带
奴仆婢女忧愁悲苦
想逃亡的人太多
都说听说匈奴那里快乐
无可奈何的是
边塞的监视太紧
然而时常仍有逃出边塞的人
这是理由之七
窃贼强盗
凶暴狡诈
结成团伙
触犯法令
如果被追捕的急了
就会北逃匈奴
则不可以制裁测试
理由之八
自从延边设立要塞
也有一百余年
并不完全用土筑墙
有的利用山岩
有的利用石木
有的利用山谷
有的利用水峡
稍加连接
增补征发士兵
无途修建
长年累月用去的劳力
经费无法计算
我恐怕主张撤除边塞的官员
没有深刻考虑到事情的来龙去脉
只想暂时减少戍边的负担
十年之后
百年之内
如果突然发生变化
而边塞已经破坏
烽火亭已经淹没
还要再征发数族修建
可是百余年累积下来的工程
不可能马上恢复
这是理由之久
如果撤销边防军队
废除边境上用于四望侦察的图堡
匈奴单于必定自认为保塞守边
对汉朝有大恩德
而不断请求赏赐
如果稍有失望
那么后果将难以预测
引起夷敌于汉族感情上的裂痕
毁坏中国的防卫
这是理由之实
由于以上十项理由
我认为撤出边塞军队
不是保持和平
永久安定的办法
控制百忙的好策略
奏书上去之后
原地下诏
停止讨论撤除边塞这件事
派车骑将军许家向单于传达口谕
说
单于上书请求汉朝撤走北方边塞屯田戍守的军队
愿意子孙世代永远保卫边陲
单于
项王仰慕礼义
为人民想的很周到
这的确是一个有久远意义的计划
朕非常赞赏
中国四方都有关卡要塞
不是专门为狼备来自长城以北的侵扰
也是为了防备中国的奸歇之徒到外面肆无忌惮的胡作非为
造成祸害
所以设边塞
表明法规
消灭人们的邪念
朕怀着敬意
了解了单于的心意
绝不怀疑
因恐怕单于误会中国不撤退边塞军队的原因
因此派遣许家向单于解释
单于道歉说
我愚昧
没有想到这些重大的谋划
幸亏天子派大臣告诉我
待我这么优厚
当初佐伊治资建议呼汉野单于归附汉朝
匈奴竟然因此安定
后来有人竟谗言说
左伊治资自以为他有安定匈奴的功劳
却没有得到什么封赏
心里常常不满
胡汉爷对他产生怀疑
左伊治资担心被杀
于是率领他的部下一千余人投降汉朝
朝廷封他官内侯
拥有三百户人家的封地
佩戴王爵的官印和寿带
等到呼汉爷单于到汉朝求见
与左翼治咨会面
呼汉爷单于向他道歉说
大王为我谋划策略
待我之恩非常深厚
匈奴能有今天太平安宁的局面
都是大王的力量
恩得岂能忘记
我却使大王失望
离我而去
不再顾念而留住匈奴
都是我的过失
如今
我想向圣上报告
请大王重回王庭
左翼治资说
单于承受上天的旨意
自从归附汉朝是
匈奴得到安定太平
这是单于神义威灵
汉朝天子的保佑
我怎么会有这种力量
既然已经归降汉朝
而又再回匈奴
是有二心
愿留在汉朝
作为单于的一个使臣
不敢听从您的命令
呼汉爷单于坚决请求
不能得到左翼之资的允许
于是回国
呼汉爷单于称王昭君为宁胡焉脂
生下一个男孩
为叫洛安堤依徒治牙师
被封为为右日柱王