Pick Yourself Up - Tony Bennett (托尼·班奈特)/Bill Charlap
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Nothing's impossible I have found
For when my chin is on the ground
I pick myself up dust myself off start all over again
我重整旗鼓 掸去尘土 重新出发
Don't lose your confidence if you slip
即使跌倒 也别失去信心
Be grateful for a pleasant trip
感恩这段愉快的旅程
And pick yourself up dust yourself off
再次站起 抖落尘埃
Start all over again
一切从头再来
Work like a soul inspired till the battle of the day is won
如灵魂被激励般奋斗 直至赢得每日的战斗
You may be sick and tired but you'll be a man my son
或许你已精疲力竭 但终将成为真正的男子汉
When you remember the famous men
当你想起那些伟人
Who had to fall to rise again
谁曾跌倒又重振旗鼓
So take the breath
深吸一口气
And start all over again
重新开始一切
Work like a soul inspired till the battle of the day is won
如灵魂被激励般奋斗 直至赢得每日的战斗
You may be sick and tired but you'll be a man my son
或许你已精疲力竭 但终将成为真正的男子汉
When you remember the famous men
当你想起那些伟人
Who had to fall to rise again
谁曾跌倒又重振旗鼓
So take the breath
深吸一口气
Dust yourself off pick yourself up
掸去尘土 重新站起
Start all over again
一切从头再来