00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c20edb9e0c5729a543a3577b5c51ca9f.mp3
点击复制Something That I Like (Album Version) - Pusha T/Ryan Leslie
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Is it the accent the hype
是因为她的口音 还是她的光环
Or the way she walking
或是她走路的姿态
Am I am I dreaming or am I sleepwalking
我是在做梦 还是在梦游
Got my arms outstretched so I don't bump into her
张开双臂生怕撞到她
Silly me now I'm so into her
傻傻的我 如今已为她着迷
Fashion to her style of dress
她的穿衣风格如此时尚
And I'm looking in the mirror like do I look fresh
我照着镜子问自己是否够帅气
Do I
我是否
Do I look fresh enough to get her
我这般模样能否入她眼
If I see her one time then I won't forget her
惊鸿一瞥便再难忘却
Cause I I took a picture mentally
因我早已将倩影刻心间
When I pulled up in a black on black bentley
当我驾着玄黑宾利出现
And I I really feel like she was meant for me
冥冥中觉她为我而生
If she wasn't then I know she was sent for me
若非天定必是命运馈赠
Cause she
只因她
She's the only one that made me chase
她是唯一让我心驰神往的人
Got me singing love songs like babyface
让我像Babyface般吟唱情歌
And I tried to one night her but she made me wait
本想一夜缠绵 她却让我等待
She made me wait
她让我等待
And so I think she got something
我确信她与众不同
She got something think she got something
她与众不同 她确实与众不同
Something that I like
那正是我钟情的特质
Something I like oh she yeah
令我倾心的魅力 哦 就是她
So I think she got something
我觉得她与众不同
She got something yeah she got something
她有种特质 是的 她有种魅力
Something that I like oh
正是我钟情的那种 哦
Now break it down like
现在让我细细道来
She's got that something
她拥有那种魔力
She got that something that I like
她具备那种令我着迷的特质
Uh say it again like
嗯 再说一次
She's got that something
她拥有那种魔力
She got that something that I like
她拥有让我心动的特质
Uh I slow it down fore I pick her up
我会放慢节奏 再将她拥入怀中
It's eight o'clock now we dating
八点整 我们开始约会
Inevitably dude's be hating but I
难免有人嫉妒 但我
I still gotta flaunt my chick
依然要炫耀我的女孩
I laugh no surprise that they want my chick
他们觊觎她 我毫不意外
She's more than they can comprehend
她的魅力超出常人理解
British dude's idolize when they copy him
连英国绅士都争相效仿
He's just too witty game is too gritty
他太过机敏 游戏太过刺激
Look at his track record man there's too many
看看他的战绩 实在数不胜数
Tens that's too many to count
满分佳丽 多到难以计数
I spend that's at any amount
我挥金如土 从不计较数目
No matter the sum homie got the cash to cover it
无论多少 兄弟都有现金支付
And when I'm wanting see
当我想要见她
She'll be fast to mother it
她总会迅速回应
Yea just so she can take my ends
是的 只为能带走我的财富
Would I let her do it
我会让她随心所欲吗
Hmm well that depends
嗯 这要看情况
Can she raise a young king My blood is royal
她能否培养一位年轻的王者 我血脉高贵
And if she can't
如果她不能
Man it ain't a thing to spoil her
兄弟 那也不该毁了她
And so I think she got something
我确信她与众不同
She got something think she got something
她与众不同 她确实与众不同
Something that I like
那正是我钟情的特质
Something I like oh she yeah
令我倾心的魅力 哦 就是她
So I think she got something
我觉得她与众不同
She got something yeah she got something
她有种特质 是的 她有种魅力
Something that I like oh
正是我钟情的那种 哦
Now break it down like
现在让我细细道来
She's got that something
她拥有那种魔力
She got that something that I like
她拥有让我心动的特质
Uh say it again like
嗯 再说一次
She's got that something
她拥有那种魔力
She got that something that I like
她拥有让我心动的特质
The CL's waiting just as soon as the plane lands
飞机一落地 CL就在等候
The ball on the city is the game plan
城市霓虹下展开猎艳计划
Bottle service over here money changed hands
这边厢酒水流转 金钱易手
Lover broke ni**a called em RayBan
情场失意者被唤作雷朋先生
Yeah champagne bubbles
香槟气泡升腾
Hot drunk girls more fun when they love you
醉意朦胧的姑娘们 爱慕时最是动人
Later for the days when I used to see double
告别那些醉眼朦胧的旧时光
The whole city know who's the power couple
全城皆知我们是最耀眼的一对
Fly as she wanna be never been a wanna be
她活出真我 从不随波逐流
Jealous hoes hating cause she everything they wanna be
嫉妒者眼红 因她活成了她们渴望的模样
Yeah give em what they wanna see
没错 就让他们看个够
What's they talk about when the incomprehensible
当流言蜚语变得荒谬可笑
She don't gossip she just bossip
她不屑闲谈 只专注做自己的女王
All the same rules rihana rock some bossip
打破常规 像蕾哈娜般闪耀夺目
Any give it Sunday is project runway
每个周日都是我的时尚秀场
Something that I like and I gotta have one day
心仪之物终有一日要拥入怀中
So I think she got something
我觉得她与众不同
She got something yeah she got something
她有种特质 是的 她有种魅力
Something that I like
那正是我钟情的特质
Something I like oh she yeah
令我倾心的魅力 哦 就是她
So I think she got something
我觉得她与众不同
She got something yeah she got something
她有种特质 是的 她有种魅力
Something that I like oh
正是我钟情的那种 哦
Now break it down like
现在让我细细道来
She's got that something
她拥有那种魔力
She got that something that I like
她拥有让我心动的特质
Uh say it again like
嗯 再说一次
She's got that something
她拥有那种魔力
She got that something that I like
她拥有让我心动的特质