00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c2198897910fc8abd4d36da88eb0c8e0.mp3
点击复制
Praying for your smile - 黑泽朋世 (黒沢ともよ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：takamatt
曲：takamatt
夕暮れ時の
在暮色渐浓时分
いつもの図書室の
那间熟悉的图书室
放課後に座る窓際の席で
放学后总坐在窗边的位置上
何度も読んだ
反复翻阅着
本をめくりながら
早已读过无数遍的书
校庭走る君を見てた
目光却追随着在操场奔跑的你
Praying for your smile
祈求你的笑容
君に届けたい
好想将这份心意传达
Praying for your smile
祈求你的笑容
淡い想いは
朦胧的情愫
Praying for your smile
祈求你的笑容
シロツメクサの
夹在白车轴草
Praying for your smile
祈求你的笑容
栞の裏に書いたメッセージ
书签背面写下的告白话语
いつもふざけてばかりの
虽然你总是
君だけど
一副玩世不恭的模样
まっすぐなとこも
但我早已察觉
気づいているから
你也有认真的一面
長くなる夜光る流れ星に
在渐长的夜色里向流星许愿
君の幸せお願いした
愿你永远幸福快乐
Praying for your smile
祈求你的笑容
ホントは少し
其实带着些许
Praying for your smile
祈求你的笑容
悔しい気持ち
不甘的心情
Praying for your smile
祈求你的笑容
だけれど今は
但此刻更想
Praying for your smile
祈求你的笑容
大人になった君を見ていたい
静静注视着成长后的你
ああ
啊
今よりちょっとだけでも
哪怕只是比现在
近づけたなら
更靠近你一点点
ああ
啊
力になってあげられる
或许就能成为
かも知れない
你的力量了吧
そんなこと思うけど
虽然这样想着
勇気がでなくて
却始终鼓不起勇气
今日もまた見つめていた
今天依然只是凝望着
Praying for your smile
祈求你的笑容
ホントは少し
其实带着些许
Praying for your smile
祈求你的笑容
悔しい気持ち
不甘的心情
Praying for your smile
祈求你的笑容
だけれど今は
但此刻更想
Praying for your smile
祈求你的笑容
大人になった君を見ていたい
静静注视着成长后的你
Praying for your smile
祈求你的笑容
君に届けたい
好想将这份心意传达
Praying for your smile
祈求你的笑容
淡い想いは
朦胧的情愫
Praying for your smile
祈求你的笑容
シロツメクサの
夹在白车轴草
Praying for your smile
祈求你的笑容
栞の裏に書いたメッセージ
书签背面写下的告白话语
君が好きだから
因为我喜欢你啊