Bonus Track How Far We've Come - Tapping The Urge
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm waking up
我从梦中惊醒
At the start of the end of the world
在这世界终结的开端
But its feeling
却恍然发觉
Just like every other morning before
这清晨与往日并无不同
Now I wonder
此刻我不禁思索
What my life is gona mean if it's gone
若一切消逝 我的生命将有何意义
The cars are moving
车辆缓缓蠕动
Like a half a mile an hour and I
时速不过半英里 而我...
Started staring
开始凝视
At the passengers waving goodbye
那些挥手告别的乘客
Can you tell me
能否告诉我
What was ever really special
这些年来
About me all this time
我究竟有何特别之处
But I believe
但我相信
The world is burning to the ground
这世界正燃烧殆尽
Oh well I guess we're gonna find out
好吧 看来我们终将知晓答案
Let's see how far we've come
让我们看看已走了多远
Let's see how far we've come
让我们看看已走了多远
Well I believe
而我深信
It all is coming to an end
这一切终将走向尽头
Oh well I guess
好吧 我想
We're gonna pretend
我们只能假装坦然
Let's see how far we've come
让我们看看已走了多远
Let's see how far we've come
让我们看看已走了多远
I think it turned ten o'clock
我想时间已到十点
But I don't really know
但我并不确定
Then I can't remember
然后我记不清
Caring for an hour or so
恍惚间已过去一小时
Started crying
开始哭泣
And I couldn't stop myself
却无法控制自己
I started running
我开始奔逃
But there's no where to run to
却无处可去
I sat down on the street
颓然跌坐街头
Took a look at myself
审视镜中的自己
Said where you going man
质问该去向何方
You know the world is headed for hell
这世界正坠向深渊
Say your goodbyes
若你还有牵挂之人
If you've got someone
就好好道别吧
You can say goodbye to
是时候说再见了
I believe the world
我深信这世界
Is burning to the ground
正燃烧殆尽
Oh well I guess we're gonna find out
好吧 看来我们终将知晓答案
Let's see how far we've come
让我们看看已走了多远
(right now)
(就在此刻)
Let's see how far we've come
让我们看看已走了多远
Well I believe
而我深信
It all is coming to an end
这一切终将走向尽头
Oh well I guess we're gonna pretend
好吧 我们不妨假装一切如常
Let's see how far we've come
让我们看看已走了多远
Let's see how far we've come
让我们看看已走了多远
Its gone gone baby its all gone
消逝了 宝贝 一切都消逝了
There is no one on the corner
街角空无一人
And there's no one at home
家中也寂静无声
Well it was cool cool it was just all cool
曾经一切都很美好 那么美好
Now it's over for me and it's over for you
如今你我皆已走到尽头
Well its gone gone baby its all gone
所有美好都已消逝 亲爱的
There's no one on the corner
街头空无一人
And there's no one at home
家中也寂静无声
Well it was cool cool it was just all cool
曾经一切都很美好 那么美好
Now it's over for me and it's over for you
如今你我皆已走到尽头
I believe the world is burning to the ground
我目睹这世界正燃烧殆尽
Oh well I guess we're gonna find out
好吧 看来我们终将知晓答案
Let's see how far we've come
让我们看看已走了多远
Let's see how far we've come
让我们看看已走了多远
Well I believe it all is coming to an end
我深信这一切都将终结
Oh well i guess we're gonna pretend
好吧 我们不妨假装不知
Let's see how far we've come again
再次看看我们已走了多远
Let's see how far we go
看看我们还能走多远
Let's see how far we've come
让我们看看已走了多远
Let's see how far we go
看看我们还能走多远
Let's see how far we've come
让我们看看已走了多远
Let's see how far we go
看看我们还能走多远
Let's see how far we've come
让我们看看已走了多远
Let's see how far we go
看看我们还能走多远
Let's see how far we've come
让我们看看已走了多远