Big Road - John Lee Hooker (约翰·李·胡克)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Ain't goin' down big road by myself
不愿独自踏上漫漫前路
Ain't goin' down big road by myself
不愿独自踏上漫漫前路
And if I can't take you baby
若不能与你同行
I'm gonna take somebody else
我便另寻他人相伴
I would take you baby if you wanna go
只要你愿意 我愿带你远行
On a cloud trip you baby if you wanna go
乘云遨游 若你愿相随
If you don't wanna go baby
若你无意启程
I'm a take somebody else
我将另觅知音
I ain't gonna walk I ain't gonna walk by myself
我绝不独自前行
I declare I ain't walk baby
我发誓不会独行 宝贝
I ain't gonna walk by myself
我绝不孤身一人
I'm gonna take somebody baby
我要找个伴儿 宝贝
Gonna take somebody right now
现在就要找到那个人
Wow
In the sun tryin' to find somebody else
在阳光下寻觅另一个身影
I walked all night long I declare I walked all night long
我彻夜徘徊 发誓走了一整夜
Tryin' to find somebody else
试图寻找另一个人
Who gone go down the big road big road with me
愿与我同行在这漫漫人生路
Come on if you wanna go
若你愿意就跟我走吧
Ooooh