00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c28e5ced8a5444a223fdffe16401e27c.mp3
点击复制心のアンテナ - 中川翔子 (なかがわ しょうこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：松本隆
曲：細野晴臣
ゼンマイが切れて
发条已然耗尽
静止した未来
停滞不前的未来
屋上で二人
两人伫立屋顶
沈む街を見てた
凝望下沉的城市
あなたの前髪
你的额前碎发
ふわり風に舞って
随风轻盈飘舞
瞬間見とれる
霎时恍然失神
空気と踊ってた
与空气共舞翩跹
草原を渡る船に乗ろうか
要乘上穿越草原的航船吗
沈黙を破り
打破沉默寂静
つぶやくあなた
你轻声呢喃着
草原を渡る船が見えるね
能望见穿越草原的航船呢
私たち乗せて
载着我们的身躯
ふくらむ白い帆が
鼓起纯白风帆
私の内側
我的内心深处
複雑な回路で
盘踞复杂回路
灰色の日常
灰暗日常琐碎
もやもや迷ってた
在混沌中徘徊
心のアンテナ
心灵的接收器
いま共振してる
此刻正产生共鸣
もしかしてこれが
或许这份悸动
愛というものかな
就是所谓的爱吧
草原を渡る船に乗りたい
多想乘上穿越草原的航船
科学や数学
摒弃科学数学
縛るもの捨て
种种束缚枷锁
草原を渡る船のマストで
在穿越草原航船的桅杆上
風切って進め
劈风斩浪前行吧
生きてる証したち
我们存在的证明
草原を渡る船に乗ろうよ
共乘穿越草原的航船吧
凛々しい横顔
你凛然的侧颜
うっとり頷いた
令我恍然颔首
草原を渡る船が見えるよ
已望见穿越草原的航船啊
私たち乗せて
载着我们的身躯
ふくらむ白い帆が
鼓起纯白风帆