Under the Influence of Love - Buck Owens
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Buck Owens/Harlan Howard
She knew I knew that she was out to get me
她心知肚明 我早看穿她的把戏
But I just close my eyes and let it be
我却闭上双眼 任由伤害继续
Now she walks by me like she never met me
如今她擦肩而过 仿佛素不相识
I didn't even make a memory
连回忆都不肯施舍给我
For I was under the influence of love
只因我沉溺在爱的迷醉里
I wonder now what I was thinking of
如今回想 不知当时为何痴迷
Yes I was so in love I let her hurtin' me
是的 我深陷爱河 甘愿承受她的伤害
Though I knew better under the influence of love
明明清醒 却仍沉沦于爱的魔力
Why did I let her do me like she done me
为何我任她如此伤害我的心
Why can't I get that woman off my mind
为何这女人总萦绕我脑海挥之不去
Although I know she never truly loved me
明知她从未真心爱过我
I wish she break my heart just one more time
却仍渴望她再来伤我一次
For I was under the influence of love
只因我沉溺在爱的迷醉里
I wonder now what I was thinking of
如今回想 不知当时为何痴迷
Yes I was so in love I let her hurtin' me
是的 我深陷爱河 甘愿承受她的伤害
Though I knew better under the influence of love
明明清醒 却仍沉沦于爱的魔力