00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c28ed8a7ff93d91d44330258c03c6198.mp3
点击复制
Goodbye - Scarlette
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Scarlette
Composed by：Scarlette
Arranged by：SCARLETTE
วันเวลาที่ผ่าน
逝去的时光
เมื่อสองเราเคย
曾经我们
ได้อยู่ด้วยกัน
能够相伴
เป็นความสุข
那是幸福
เพียงหนึ่งเดียวของฉัน
我唯一的幸福
จะเก็บสิ่งนั้น
直到永远
ไปอีกนานเท่านาน
无论多久
ความทรงจำมากมาย
那些美好的回忆
ไม่มีวันหายไป
永远不会消逝
ไม่ว่านานเท่าไหร่
无论岁月如何流转
แม้สิ่งที่รออยูาคือ
即使等待的是
การร่ำลา
离别的泪
จะเก็บเรื่องราวของฉัน
我将珍藏我们的故事
และเธอเอาไว้
和你的一切
แต่ไม่มีเธออีกแล้ว
但你已不再陪伴我
จากนี้คงไม่มีกันอีกแล้ว
从此以后再无彼此相依
อยากจะบอกว่ารักเธอ
多想告诉你我依然爱你
คิดถึงเธอ
我多么思念你
แต่ฉันนั้นต้องฝืนใจ
但我必须强忍心痛
ไม่พูดออกมา
无法将爱说出口
ในหัวใจ
在心中
แม้ต้องการเธอ
尽管渴望你
เพียงไหนก็ทำไม่ได้
无论多深也无法实现
ฉันก็ยังต้องทนเรื่อยไป
我仍需继续忍耐
ปวดร้าวแค่ไหน
无论心痛多深
ก็คงต้องยอม
也只能接受
มันทรมาน
这种折磨
เมื่อสิ่งที่พูดไป
当说出的话语
ไม่ตรงกับความรู้สึก
与内心感受不符
และสิ่งที่รออยู่คือ
而等待我们的
การร่ำลา
却是离别
ลิขิตจากฟ้า
天命如此
ทำให้เราแยกกันอย่างนี้
让我们不得不分离
โอ้โฮ
哦 哦
ไม่มีอีกแล้ว
再也不会有
จากนี้คงไม่มีกันอีกแล้ว
从今以后我们再也不会在一起
อยากจะบอกว่ารักเธอ
多想告诉你 我爱你
คิดถึงเธอ
我多么思念你
เธอได้ยินฉันบ้างไหม
你是否能听见我的呼唤
ไม่ว่าเธอจะอยู่ที่ไหน
无论你身在何方
ไม่ว่าเธอจะอยู่ไกลแสนไกล
无论你远在天涯
อยากให้รู้ว่ารักเธอ
我只想让你知道我依然爱你
ฉันรักเธอ
我爱你
จากนี้และตลอดไป
从今往后 永远不变
ทุกครั้บที่เธอเสียใจ
每当你伤心难过
ทุกครั้งที่เธอมีน้ำตา
每当你泪流满面
จงรู้ว่าฉันจะอยู่กับเธอ
请知道我会一直陪伴你
จนวันสุดท้าย
直到最后一刻
สิ่งสำคัญจะเก็บมันเอาไว้
珍贵的回忆我会永远珍藏
ช่วงเวลาที่เป็นของเรา
那些属于我们的时光
ที่เราอยู่ด้วยกัน
我们曾在一起的日子
ฉันจะไม่ลืม
我永远不会忘记
ต้องจากกันแล้ว
如今不得不分离
จากนี้คงไม่มีกันอีกแล้ว
从此以后再无彼此
อยากจะบอกว่ารักเธอ
多想告诉你我依然爱你
คิดถึงเธอ
思念你
เธอได้ยินฉันบ้างไหม
你是否能听见我的心声
ไม่ว่าเธอจะอยู่ที่ไหน
无论你身在何方
มีคำเป็นร้อยพัน
有千言万语
ที่อยากบอกเธอไว้
想要对你说
แต่มีแค่คำเดียวที่สำคัญ
但只有一句话最为重要
คือฉันรักเธอ
那就是我爱你
จากนี้และตลอดไป
从今以后 永远不变
โอ้โฮ
哦 哦
โฮโอโฮ่
哦哦哦
มีแค่คำเดียวที่สำคัญคัญ
只有一句话最重要
คือฉันรักเธอ
那就是我爱你
จากนี้และตลอดไป
从今以后直到永远
ลาก่อนเธอ
再见了，我的爱人
ลาก่อนเธอ
再见了，我的爱人