00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c292101f1ccb61d76a18a5eda1b72bb1.mp3
点击复制
かあさんのうた - DEEN
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞:窪田聡
曲:窪田聡
かあさんが
妈妈在
夜なべをして
深夜里挑灯
手ふくろ 編んでくれた
为我编织着手套
木枯らし 吹いちゃ
寒风呼啸
冷たかろうて
担心我受冻
せっせと編んだだよ
连夜赶工编织着
ふるさとの便りはとどく
故乡的来信翩然而至
いろりの匂いがした
飘来围炉的熟悉气息
かあさんが麻糸つむぐ
妈妈整日纺着麻线
一日つむぐ
日复一日纺着线
おとうは土間でわら打ち仕事
父亲在土间捶打稻草劳作
お前もがんばれよ
你也得好好努力呀
ふるさとの冬はさみしい
故乡的冬日总是寂寥
せめて ラジオ聞かせたい
多想让你听听收音机
かあさんの あかぎれ痛い
妈妈龟裂的双手隐隐作痛
生みそをすりこむ
仍不停揉搓着味噌
根雪もとけりゃ
积雪消融之时
もうすぐ春だで
春天就快来临
畑が待ってるよ
田地正翘首以盼
小川のせせらぎがきこえる
听见小溪潺潺的流水声
なつかしさがしみとおる
思念之情沁入心脾
なつかしさがしみとおる
思念之情沁入心脾