本字幕由TME AI技术生成

啊 大家好

我是播客不成气候nosuchclimate的主播乐园

不成气候是一档广泛的关注气候变化

空气污染等大气科学议题与实施热点社会生活的相交点的播客

今天我为大家朗读十九世纪末二十世纪初德语诗人李尔克的一首无题诗

他出自诗集strongboook时辰祈祷书

我第一次读到它

其实是在电影周周rabbit桥悄的异想世界的片尾

这部电影以喜剧的甚至近乎童话的手法讲述了生活在纳粹德国的小男孩乔乔的故事

曾经以希特勒为偶像的乔乔在战争的恐怖中长大

学会了分辨真伪

也学会了为所爱之人系鞋带

我看到这部电影的时候

是在二零二零年初

疫情刚刚开始的时候

电影片尾出现的这一小节里尔克的诗句的英文版

给了当时陷入焦虑和压抑的循环的我些许的安慰

今天

在疫情中的第三年

希望这首诗还能给正在经历苦难的朋友

找不到解脱的朋友一点点的希望和力量

下面给大家朗读这首诗的原文

我也会在shownotes中附上英文翻译

gotchhitstheyetmnoreairinmarkeddowangieairshragonmetinaustannckededabadewaterayettobegindissavoykgenvolleerzentfromdinizinganhenowllsaauntgeiisunddenozinsofhuntkeepmeagaandanthintedredininganboxeraspumpedthataheruttonoskshfundimmermisssunsbydecadelastyearalalkkshineshrinheightwenchhakonmymoresnoreagainkangarhouisdusansterlastdishformerenshkcannonnowisdoeslandthatseeitlebonnnondeviousasacannon

andthenaansterkeepmerethehunt

大家好

我是不成气候的主播何贤

今天我想给大家读的文字

来自于一个印度哲学家奥修的书当鞋合脚时

这本书是二零二零年疫情期间我在英国买的

买了之后

虽然我生活的场景换了很多

从英国的独居房间

到回国的酒店隔离

再到回老家

以及现在住在深圳

他几乎一直都在我卧室的床边

帮助我平静的面对时空身份的变幻

给我带来很多安慰

这本书主要内容是关于道家的代表人物庄子

而接下来我要朗读的是本书里我最喜欢的一部分

他讨论了生命

无常

爱

婚姻以及当下

希望你们喜欢

lifeisdangerous

butthatisbeautyofit

itisinsecure

becauseinsecurityistheverynatureofmovement

aliveness

vitality

themoredead

youarethemoresecure

whenyouareinyourgrave

therewillbenodanger

whatcanhappentoyou

anymore

nothing

nobodycanharmyou

whenyouredead

butwhenyouarealive

yourevulnerable

youcanbeharmed

butitellyou

thatisabeautyoflife

aflowerinthemorning

cannotbelievethatbytheevening

itwillbegone

butthatisthebeautyofitinthemorning

itissoglorious

somagnificent

anemperorandfiveeveningitisgone

justthinkofaflowermadeofstoneorplastic

itremains

itremains

itwillneverfade

butwheneversomethingneverfits

itmeans

itneverbloomed

marriageisaplasticflower

loveistherealflower

inthemorning

itbloomsbytheeveningithasgone

amarriagecontinues

ithasapermanencyaboutit

butinthisimpermanentworldhowcananythingrealbepermanent

everythingrealwillhavetoexistmomenttomoment