00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c2a0e392fe18244bece64e1c75c814e8.mp3
点击复制
비행기구름 - 강백수 (姜百秀)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：강백수
曲：강백수
돌이켜보면 난 행복한 순간에도
回首过往 即便在幸福的瞬间
온전히 즐기지 못한 것 같아
我似乎也未能全心享受
비행기구름처럼 이내 허공에 흩어질
像飞机云一样，很快就会在空中消散
순간에 미련이 남을까봐
担心那些瞬间会留下遗憾
지금 생각해보면 바보같은 일이지
现在想来，那些都是傻事
순간은 기억으로 남을텐데
瞬间会化作回忆留存
선물같은 지금을 편안한 마음으로
以平静的心感受这如礼物般的此刻
두 눈에 담으면 되는데
用双眼珍藏便足矣
먼 훗날 되돌아 봤을 때 가장 빛날
在遥远的未来回望时，最闪耀的瞬间
순간이 바로 오늘일지 몰라
也许就是今天也说不定
지금 이 풍경 바람 햇살 그리고 우리
此刻这风景、微风、阳光 还有我们
수없이 꺼내어 보게 되겠지
将会无数次地重温吧
하늘에 흘러가는 구름 하나 하나를
天空中飘过的每一朵云
모두 다 기억할 순 없겠지만
虽然不可能全部记住
지금 우리가 함께 보고 있는
但此刻我们一同凝望的
비행기 구름은 잊지 못할 것 같아
飞机云，我想是不会忘记的
먼 훗날 되돌아 봤을 때 가장 빛날
在遥远的未来回望时，最闪耀的瞬间
순간이 바로 오늘일지 몰라
也许就是今天也说不定
지금 이 풍경 바람 햇살 그리고 우리
此刻这风景、微风、阳光 还有我们
수없이 꺼내어 보게 되겠지
将会无数次地重温吧
잊지 않을게 잊지 않을게
我不会忘记，我不会忘记
잊지 않을게 오늘을
我不会忘记今天
먼 훗날 되돌아 봤을 때 가장 빛날
在遥远的未来回望时，最闪耀的瞬间
순간이 바로 오늘일지 몰라
也许就是今天也说不定
지금 이 풍경 바람 햇살 그리고 우리
此刻这风景、微风、阳光 还有我们
수없이 꺼내어 보게 되겠지
将会无数次地重温吧