Not Sure How To Lie - The Coronas
以下歌词翻译由文曲大模型提供
My words for say
千言万语难启齿
Much more that I'm afraid to even say
心底的恐惧让我更不敢言明
So I'll just proclaim
那就让我大声宣告
I'm all yours if it's ok
若你愿意 我愿将全部献给你
Well I still arrive
我依然如期而至
You know me and how I hate not being on time
你知我最恨迟到失约
Can we talk outside
我们出去聊聊可好
They won't ask no they won't mind
没人会过问 他们不会在意
But I'm not sure how to lie
但我不知该如何掩饰真心
And if I keep my mouth closed
若我始终缄默不语
I might not let you know
或许你永远不会知晓
That I don't think you should go
我多想挽留你别离去
And if it's selfish and insane
若这请求自私又荒唐
To ask you to stay
恳求你为我停留
I'm not sure how to lie
可我学不会伪装自己
I can't relate
终究无法释怀
Just you the things are properly explained
唯有你能让我心绪明朗
So I just proclaim
于是我坦然宣告
I'm all yours I hope it's ok
我愿属于你 但愿你能接受
But I'm not sure how to lie
但我不知该如何掩饰真心
And if I keep my mouth closed
若我始终缄默不语
I might not let you know
或许你永远不会知晓
That I don't think you should go
我多想挽留你别离去
And if it's selfish and insane
若这请求自私又荒唐
To ask you to stay
恳求你为我停留
Oh don't show me up just show me love
别让我难堪 只要给我爱
Cause I if I'm not enough then I'm not enough
若我仍不够好 那便是不够好
And I'm not sure how to lie
不知该如何掩饰
And if I keep my mouth closed
若我始终缄默不语
I might not let you know
或许你永远不会知晓
That I don't think you should go
我多想挽留你别离去
And if it's selfish and insane
若这请求自私又荒唐
To ask you to stay
恳求你为我停留
I'm not sure how to lie
可我学不会伪装自己