00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c2bbf285b1ef068bd8f3a6989e8bcf44.mp3
点击复制
I WANNA DIE BUT I CAN’T(CUZ I GOTTA KEEP LIVING) - pronoun
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Alyse Vellturo
Composed by：Alyse Vellturo
Woo ah woo ah
Everybody's moving on
众人皆在向前行
Growing in their own way
各自成长各不同
No matter where I put myself
无论置身何处
I'm always in the same place
我总在原地停留
Breathing down my own neck
自我压迫难喘息
Taking up too much space
占据太多空间
Now I'm trying to cry in the bathroom
此刻躲在洗手间啜泣
And figure out if I ever cared anyways
试图弄清自己是否真的在乎过
I wanna die but I can't
我想放弃却无法做到
'Cuz I gotta keep living
因为我必须继续前行
I wanna die but I can't
我想放弃却无法做到
'Cuz I gotta keep living
因为我必须继续前行
Ah woo
Wake up in another day
在另一个清晨醒来
Have some coffee with my stupor
带着混沌与咖啡作伴
Add up all the time I waste
细数我虚度的所有时光
Telling myself I'm a loser
不断告诉自己是个失败者
Pick apart my peaking past
剖析我支离破碎的过往
Stress about the future
为未来焦虑不安
Now it's me in the mirror in the bathroom
如今镜中的那个我
Wondering if I ever knew her
怀疑是否曾真正认识自己
I wanna die but I can't
我想放弃却无法做到
'Cuz I gotta keep living
因为我必须继续前行
I wanna die but I can't
我想放弃却无法做到
'Cuz I gotta keep living
因为我必须继续前行
Ah woo woo
Ah woo oh babe you gotta figure this out
啊 呜 亲爱的 你得想明白
You got another forty years at least to live with yourself
你至少还要与自己共处四十年
And everything looks pretty on paper
纸上的一切看起来都很美好
But you can't write down your life
但你无法书写自己的人生
I wanna die but I can't
我想放弃却无法做到
Oh babe point to the place that it hurts
亲爱的 请指出你心碎的地方
When all the walls close in around
当四面高墙向你逼近
You feel it only gets worse
你只觉痛苦愈发清晰
But everything gets better just later
但请相信阴霾终会散去
So let's give this one more try
让我们再试最后一次
I wanna die but I can't
我想放弃却无法做到
'Cuz I gotta keep living
因为我必须继续前行
I wanna die but I can't
我想放弃却无法做到
'Cuz I gotta keep living ah
只因生活仍需继续啊
Woo everybody's moving on
看啊 人人都在向前
I'm still acting like I'm twenty
我却仍活得像二十岁那般
Every decision I make is based on fun
每个决定都只为一时欢愉
Well Alyse are you even having any
艾莉丝 你可曾真正快乐过
Any any any any any any
哪怕一丝 一丝 一丝 一丝 一丝