00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c2bcdc64279c40bc2ae6657b1da9680b.mp3
点击复制ひまわり - 福山雅治 (ふくやま まさはる)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：福山雅治
曲：福山雅治
夢を見ていました
曾经做过一场梦
あなたと暮らした夏
与你共度的那个夏天
それはかけがえのない
那是无可替代的
永遠の季節のこと
永恒季节的回忆
まっすぐに伸びてゆく
你始终笔直地生长
ひまわりのような人でした
你就像向日葵般挺立的人
黄昏に頬染めてひざ枕
晚霞染红脸颊枕着膝头入眠
薫る風風鈴は子守歌
风铃随香风轻摇奏响摇篮曲
いつだっていつだって
无论何时无论何时
あなたが
只要有你
そばにいてくれるだけで
陪伴在我身边
それでよかった
便已心满意足
ふたり乗り遅れた
两人错过的那班
あのバスは走ってますか
公交车仍在行驶吗
ふたりずっと歩いた
我们漫步走过的
あの海はそのままですか
那片海还是旧时模样吗
儚げに戯れる
那些虚幻而闪烁不定的
蛍火のような日々でした
萤火虫般短暂的日子啊
夕涼み肩寄せて宵祭り
乘凉时依偎着肩逛夏夜祭典
洗い髪濡れたまま氷菓子
湿润的秀发垂落吃着冰果
嬉しくて嬉しくて
满心欢喜满心雀跃
なんどもあなたの名前呼んだ
无数次呼唤着你的名字
それがうれしくて
这份悸动如此甜蜜
黄昏に頬染めてひざ枕
晚霞染红脸颊枕着膝头入眠
夕涼み肩寄せて宵祭り
乘凉时依偎着肩逛夏夜祭典
いつだっていつだって
无论何时无论何时
あなたが
只要有你
そばにいてくれるだけで
陪伴在我身边
本当によかった
便是最美好的时光
夢を見ていました
曾经做过一场梦
あなたと暮らした夏
与你共度的那个夏天
ふたりのあの夏のように
如同我们共度的夏日重现
ひまわりが今咲きました
向日葵此刻正绚烂绽放