Who Can I Turn To? - Ameritz Tribute Club
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Who can I turn to
我该向谁求助
When nobody needs me
当无人需要我时
My heart wants to know
我的心渴望答案
And so I must go
所以我必须前行
Where destiny leads me
跟随命运指引
With no star to guide me
没有星辰为我导航
And no one beside me
也没有人陪伴身旁
I'll go on my way
我将独自踏上征程
And after the day
当白昼逝去
The darkness will hide me
黑暗将把我隐藏
And maybe tomorrow
也许明天
I'll find what I'm after
我会找到追寻的目标
I'll throw off my sorrow
我将抛却悲伤
Beg steal or borrow
不惜一切代价
My share of laughter
去换取属于我的欢笑
With you I could learn to
与你相伴 我方能学会
With you on a new day
与你共度崭新的日子
But who can I turn to if you turn away
但若你转身离去 我该向谁寻求依靠
With no star to guide me
没有星辰为我导航
And noone beside me
也无人陪伴左右
I'll go on my way and after the day
我将独自前行 待到白昼过后
The darkness will hide me
黑暗将把我隐藏
And maybe tomorrow
也许明天
I'll find what I'm after
我会找到追寻的目标
I'll throw off my sorrow
我将抛却悲伤
Beg steal or borrow
不惜一切代价
My share of laughter
去换取属于我的欢笑
With you I could learn to
与你相伴 我方能学会
With you on a new day
与你共度崭新的日子
But who can I turn to if you turn away
但若你转身离去 我该向谁寻求依靠
And maybe tomorrow
也许明天
I'll find what I'm after
我会找到追寻的目标
I'll throw off my sorrow
我将抛却悲伤
Beg steal or borrow
不惜一切代价
My share of laughter
去换取属于我的欢笑
With you I could learn to
与你相伴 我方能学会
With you on a new day
与你共度崭新的日子
But who can I turn to if you turn away
但若你转身离去 我该向谁寻求依靠