00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c2c3afd97d25f3c70b7cffbc491dd8d0.mp3
点击复制Call Me - 吉井和哉 (よしい かずや)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：YOSHII LOVINSON
曲：YOSHII LOVINSON
Today afternoon
今天下午
Today afternoon
今天下午
どんよりしてるのは空じゃない
阴云密布的不是天空
間違ってる食い違ってる
错位的 偏离的
このままでいいとは思わない
我不认为这样下去能行
One day 今日も開かない
某天 今天依旧紧闭着
折り畳みの真実が虚しい
折叠的真相令人空虚
オレでよけりゃ必要としてくれ
若你觉得我可以就尽管需要我
Call me call me
呼唤我 呼唤我
電話一本でいつでも呼んでくれ
只要一通电话随时都能召唤我
後悔ないようにしとくぜ
为了让你将来不会后悔
枝切られる枝切られる
枝桠被剪断 枝桠被剪断
都会では両手を伸ばせない
在这都市里无法伸展双臂
だから何を抱いていいのか
因此该拥抱什么才好
わからなくなることあるんだ
有时也会陷入迷茫
「人間的」とは何かな?
所谓"人性化"是什么？
答えの数が世の中の形
答案的数量决定了世界的形态
君がよけりゃ必要としてくれ
若你觉得我可以就尽管需要我
Call me call me
呼唤我 呼唤我
やけに胸が騒ぐ everyday
莫名心潮澎湃的每一天
Call me call me
呼唤我 呼唤我
何年過ぎても同じさ
无论过去多少年都始终如一
人が人の上を目指し
人们总想踩在他人之上
何年先でも同じさ
无论多少年后都毫无改变
「I love you 」
「我爱你」
「I love you 」が灰になる
「我爱你」终将化为灰烬
雑草みたいにさりげなく
想像杂草般不经意地
アスファルトを突き破りたい
刺破柏油路面生长
君がよけりゃ必要としてくれ
若你觉得我可以就尽管需要我
Call me call me
呼唤我 呼唤我
たまに星がキレイだってことを
偶尔也会想告诉你星空很美
君に君に call me call me
向你 向你 呼唤我 呼唤我
オレでよけりゃ必要としてくれ
若你觉得我可以就尽管需要我
Call me call me
呼唤我 呼唤我
恋に罪に欲に胸に花に
向恋情 向罪孽 向欲望 向胸膛 向花朵
水に風に雲に空に星に
向流水 向清风 向浮云 向天空 向星辰
永遠に永遠に永遠に call me
永远 永远 永远地呼唤我
電話一本でいつでも呼んでくれ
只要一通电话随时都能召唤我
後悔ないようにしとくぜ
为了让你将来不会后悔