00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c2ca521c05d4988de69b2d2c30c939ee.mp3
点击复制
Homura
焰
Ama Lee
阿玛·李
Goodbye for now
暂且告别
I thank you loud from the bottom of my heart
我发自内心地大声感谢你
There is so much more than sadness, there's more than this grief
远不止悲伤 远不止这份痛楚
And when I left I hope at best, I managed to convey
当我离开时 只愿能好好传达
That in time the pain will turn to warmth as we go separate ways
时光终会将痛苦化作温暖 当我们各奔东西
I had always thought that what we had would last forever
我曾以为我们的感情会永恒不变
Within my mind I painted out our days together
在脑海中描绘我们共度的时光
Calling out to your heart
呼唤着你的心
Like two lights in the dark
如同黑暗中的两盏明灯
To the fire in my soul, keep burning on
愿我灵魂之火 永不熄灭
When our fates align
当命运再度交汇
We will meet again it'll be a journey set ablaze
重逢时必将燃起新的征程
I keep having to let go of your hand for our future's sake
为了未来 我不得不松开你的手
I'II remember you everytime the light
每当光芒照亮梦境 我都会想起你
Shines upon a dream
看着心愿逐渐成真
I'I watch it come true
泪水悄然滑落
Tears falling from my eyes
我愿为你变得坚强
Wishing to be strong for you
诀别中藏着我的决心
There's resolve woven in my goodbye
These memories, they capture me with nostalgia of the past
往昔回忆裹挟着我 泛起阵阵怀旧涟漪
Every ocean in this cruel world is filled with my tears
这残酷世界的每片海洋 都盛满我的泪滴
Although I know the more I grow
虽然我明白成长越多
The pain, it will too
痛苦也会随之增长
I don't want to lose anything again
但我不想再次失去
The way I did with you
就像失去你那样
If I gave into the darkness and the grief that's haunting me
若我向黑暗与萦绕的悲伤屈服
Would that end all the pain I feel and save what's remaining
是否能终结所有痛苦 挽救仅存的希望
It's your words echoing
你的话语仍在回响
All your wishes and dreams
你所有的愿望与梦想
I will not forsake them I'II keep them safe I swear
我发誓不会辜负 会好好珍藏
Oohoo...
Now it's crumbling into dust and I watch it fall
如今它化作尘埃 我看着它飘散
It's our one and only irreplaceable dream
这是我们独一无二 无可替代的梦
Our whole world
我们的整个世界
Reaching out my hand for that burning light
伸手触碰那灼热的光芒
Wanting nothing more than to hold it close
只求能将它紧握在掌心
It once shined so bright but it disappeared leaving only hope
曾经璀璨的光芒已消散 只余希望留存
More than happiness nothing can compare
世间万千欢愉 皆不及你留下的期许
To the dream that you had left me to hold
那个你托付给我的梦想
Now without looking back
此刻我不再回望
Taking my first step alone
独自迈出第一步
I'll only look ahead
我只会凝视前方
Walking forward on my own
坚定地独自前行
Keeping the flame within my heart always burning bright
让心中火焰永远炽烈燃烧
Until I find
直到我寻见
That distant future
那遥远的未来