メカニックカルバドス - まさよし/重音テト (かさねてと)
TME享有本翻译作品的著作权
词:まさよし
曲:まさよし
壊れた機械 動かないもう二度と
损坏的机械 已经无法再重新运转
困惑 嘆き 絶望 途方に暮れていた
困惑 哀叹 绝望 都曾令我走投无路
希望が見えてきた ミクロの光
希望映入眼帘 化作微弱光芒
何でも直せる神の力
拥有修复万物的神力
壊れたもの どうにかして直して
损坏的事物 不论如何都要修复
メカメカメカメカ
机械机械机械机械
メカニックカルバドス
机械师卡尔瓦多斯
機械のことならお任せを
关于机械的事全都交给他
何でも直します
一切都可以修复
メカメカメカメカ
机械机械机械机械
メカニックカルバドス
机械师卡尔瓦多斯
要望があれば
只要有需求
どんな機械でも作ります
任何机械可以亲手打造
動き出す機械 壊さないもう二度と
机械再度运转 绝不会让它再次损坏
確信 喜び 希望 意気軒昂していた
确信 喜悦 希望 都曾让我意气风发
壊してしまった フラグ回収
最后却失手损毁 应验了flag
何でも直せる神の力
拥有修复万物的神力
壊れたもの どうにかして直して
损坏的事物 不论如何都要修复
メカメカメカメカ
机械机械机械机械
メカニックカルバドス
机械师卡尔瓦多斯
機械のことならお任せを
关于机械的事全都交给他
何でも直します
一切都可以修复
メカメカメカメカ
机械机械机械机械
メカニックカルバドス
机械师卡尔瓦多斯
要望があれば
只要有需求
どんな機械でも作ります
任何机械可以亲手打造