Sucker for Pain (Originally Performed By Lil Wayne, Wiz Khalifa & Imagine Dragons) - New Tribute Kings

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：New Tribute Kings

I torture you

我折磨着你

Take my hand through the flames

牵我的手穿越烈焰

I torture you

我折磨着你

I'm a slave to your games

我是你游戏的奴隶

A sucker for pain

沉溺于痛苦

I wanna chain you up

想将你禁锢

I wanna tie you down

想将你束缚

I'm just a sucker for pain

我沉溺于痛苦无法自拔

I'm a sucker for pain

我甘愿为痛苦沦陷

I got the squad tatted on me from my neck to my ankles

从脖颈到脚踝 刻满团队的印记

Pressure from the man got us all in rebellion

强权压迫让我们揭竿而起

We gon' go to war yeah without failure

我们必将背水一战 绝不溃败

Do it for the fam dog ten toes down dog

为家族而战 十指抓地死守阵地

Love and the loyalty that's what we stand for

忠义与挚爱 是我们坚守的信条

Alienated by society all this pressure give me anxiety

被社会放逐 重重压力令我窒息

Walk slow through the fire

缓步穿越烈焰

Like who gon' try us

看谁敢来挑衅

Feeling the world go against us

感受世界与我们为敌

So we put the world on our shoulders

便将整个世界扛起

I torture you

我折磨着你

Take my hand through the flames

牵我的手穿越烈焰

I torture you

我折磨着你

I'm a slave to your games

我是你游戏的奴隶

A sucker for pain

沉溺于痛苦

I wanna chain you up

想将你禁锢

I wanna tie you down

想将你束缚

I'm just a sucker for pain

我沉溺于痛苦无法自拔

I been at it with my homies

与兄弟们并肩作战

It don't matter you don't know me

你认不认识我都无所谓

I been rollin' with my team we the illest on the scene

我们团队所向披靡 是场上最狠的角色

I been riding round the city with my squad

带着兄弟们穿梭在这座城市

I been riding round the city with my squad

带着兄弟们穿梭在这座城市

We just posted getting crazy living like this is so amazing

纵情狂欢的日常如此令人沉醉

Hold up take a step back when we roll up cause I know what

当我们现身时 识相的就退后

We been loyal we been fam we the ones you trust in

我们以忠诚铸就 是你可以托付的家族

Won't hesitate to go straight to your head like a concussion

会像脑震荡般直接贯穿你的头颅

I know I been bustin' no discussion for my family

为家人冲锋陷阵无需多言

No hesitation through my scope I see my enemy

瞄准镜里锁定仇敌绝不手软

Like what's up hold up we finnan re load up

准备就绪 我们即将重新装弹上膛

Yes I re load up I know what up I know what up

我重新装弹 心知肚明 心知肚明

I torture you

我折磨着你

Take my hand through the flames

牵我的手穿越烈焰

I torture you

我折磨着你

I'm a slave to your games

我是你游戏的奴隶

A sucker for pain

沉溺于痛苦

I wanna chain you up

想将你禁锢

I wanna tie you down

想将你束缚

I'm just a sucker for pain

我沉溺于痛苦无法自拔

I'm devoted to destruction

执迷于自我毁灭

A full dosage of detrimental dysfunction

沉沦在致命的混乱中

I'm dying slow but the devil tryna rush me

缓慢凋零 恶魔却催促我加速

See I'm a fool for pain I'm a dummy

看吧 我就是个痴迷痛苦的傻瓜

Might cut my head off right after I slit my throat

或许割喉后还要斩下自己的头颅

Tongue kiss a shark got jealous bi**hes up in the boat

与鲨鱼舌吻 让妒忌的*子们在船上发狂

Eating peanut butter and jelly fishes on toast

嚼着涂满果冻鱼的花生酱吐司

And if I get stung I get stoked might choke

若被刺痛反而兴奋 甚至窒息

Like I chewed a chunk of charcoal

像咽下整块焦炭般灼烧

Naked in the north pole

赤身裸体站在北极风暴

That's why my heart cold full of sorrow the lost soul

所以心脏结冰 浸透迷途灵魂的哀伤

And only lord knows when I'm coming to the crossroads

唯有上帝知晓我何时抵达命运十字路口

So I don't fear but tomorrow

我不畏当下 却惧明日将至

And I'm a sucker for pain it ain't nothing but pain

我是痛苦的虔诚信徒 世间除痛再无他物

You just f**kin' complain you ain't tough as you claim

你只会满嘴抱怨 根本不像自称那般强悍

Just stay up in your lane just don't f**k with lil Wayne

管好你自己 别来招惹小韦恩

I'mma jump from a plane or stand in front of a train

我愿纵身跃下飞机 或直面呼啸而来的列车

Cause I'm a sucker for pain

因为我早已沉溺于痛苦深渊

Used to doing bad now we feel like we just now getting it

我们习惯堕落 如今才真正觉醒

Ain't got no other way so we started and finished it

既然无路可退 那就战至终章

No pain no gain

不经历风雨 怎能见彩虹

Never stand down made our own way

永不退缩 开辟自己的道路

Never going slow we pick up the pace

从不放慢脚步 我们加速前行

This is what we wanted from a young age

这是年少时便渴望的征途

No emotion that's what business is

不带感情 这就是生存法则

Lord have mercy on the witnesses

愿主怜悯那些见证者

I torture you

我折磨着你

Take my hand through the flames

牵我的手穿越烈焰

I torture you

我折磨着你

I'm just a sucker for pain

我沉溺于痛苦无法自拔

More pain

更深的痛

Got me begging begging begging begging begging

让我苦苦哀求 哀求 哀求 哀求 哀求

For more pain

求更多折磨

Got me begging begging begging begging begging

让我苦苦哀求 哀求 哀求 哀求 哀求

For more pain

求更多折磨

Got me begging begging begging begging begging

让我苦苦哀求 哀求 哀求 哀求 哀求

For more pain

求更多折磨