会いたいよ今 ほんとは会いたい
想见你,现在真的想见你
どんな時でも
不管什么时候
あなたを捜してしまうけど
都在寻找你
今更 会うなんてないから
因为如今无法见面
嫌いなところ 探してる
就寻找着你讨厌的地方
雪がちらつき 街が輝きだす頃
雪花闪现,街道开始灯火辉煌的时候
これで終わりだね
就此终止了吧
何かが壊れた
有什么坏掉了
お揃いで買ったリング
买的情侣戒指
悲しく輝いてた
闪耀着悲哀的光辉
絶対にずっと一緒だなんて
说什么一定要在一起
くれたメール見つめ
注视着你发来的短信
今もまだ少し 信じてるのかも
或许我现在还有些相信
会いたいよ今 ほんとは会いたい
想见你,现在真的想见你
どんな時でも
不管什么时候
あなたを捜してしまうけど
都在寻找你
今更 会うなんてないから
因为如今无法见面
嫌いなところ 探してる
就寻找着你讨厌的地方
何気ない事で笑い合えたね
因为若无其事的小事而彼此微笑
時々けんかだってしたけど
虽然有时也会吵架
何より大切に 想い合えてた
但我们都能够最珍惜彼此
あなたといれたら 何でもよかった
只要能和你在一起,什么都无所谓
どんなときでも 素直になれてた
不管什么时候都能够坦诚相对
いつも不安なときを
总是在我不安的时候
支えてくれた笑顔
支撑我的笑容
そのぬくもりに 触れたい
想要触碰你的体温
Why don't U leave me alone
你为什么要留下我独自一人呢
もう鳴らないコール
已经不再会响起的铃声
当たり前に優しかった
理所当然地温柔的
あなたの声
你的声音
会いたいんだよ
好想见你
会えないんだよ
却见不到你
あの頃の二人戻れない
回不到那个时候的两个人
何もいらない 翼ください
什么都不需要,请给我一双翅膀
会いたいよ今 ほんとは会いたい
想见你,现在真的想见你
どんな時でも
不管什么时候
あなたを捜してしまうけど
都在寻找你
今更 会うなんてないから
因为如今无法见面
嫌いなところ 探してる
就寻找着你讨厌的地方
あなたといれたら 何でもよかった
只要能和你在一起,什么都无所谓
どんなときでも 素直になれてた
不管什么时候都能够坦诚相对
いつも不安なときを
总是在我不安的时候
支えてくれた笑顔
支撑我的笑容
そのぬくもりに 触れたい
想要触碰你的体温
会いたいよただ 一度だけでもいい
好想见你,哪怕一次也好
嫌いになれたら どれだけ楽だろう
要是我能够变得讨厌你,该多好啊
Special memory - mini
詞∶mini/JIN
曲∶JIN