00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c2f866d711094494aaa1d8ffeccd5b5c.mp3
点击复制
Johnny Tuff - Donovan
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Buffont birds and burger boys
时髦的鸟儿和汉堡男孩
Are partying again
再次在派对上狂欢
Greasy finger grope the twin sets
油腻的手指在双人座上摸索
On the old ghost train
在那古老的幽灵列车上
And pushing through the punters
穿过人群
Beneath the fairground glare
在游乐场的灯光下
It's Johnny Tuff Johnny Tuff
Duck-tail in his hair
他的头发梳着鸭尾式
It's Johnny Tuff Johnny Tuff
Duck-tail in his hair
他的头发梳着鸭尾式
He's pushing his way to the queue front
他挤到队伍前面
Knocking hats off fools
把那些傻瓜的帽子打掉
He stands up in the chair plane
他站在飞机座椅上
It's quite against the rules
这完全违反了规则
Who is that animal screaming
那个对着当地学校女孩尖叫的野兽是谁
At the girls from local schools
是Johnny Tuff Johnny Tuff
It's Johnny Tuff Johnny Tuff
Flexing his tattoos
炫耀着他的纹身
It's Johnny Tuff Johnny Tuff
Flexing his tattoos
炫耀着他的纹身
He keeps a medicine ball hanging
他在棚屋里挂着一个健身球
Just inside his shed
就在他的棚屋里
So he can keep in training
这样他就能保持训练
Hitting it with his head
用头击打它
He'll nut you at the local hop
他会在当地的舞会上对你动手动脚
If you as much as glance
只要你稍微瞥一眼
At Johnny Tuff and his bit of
Johnny Tuff和他的小妞
Stuff when they begin to dance
当他们开始跳舞时
Oh Johnny he's from way back
哦，Johnny来自很久以前
How far no one knows
没人知道有多久
The Original Boy-o
那个最初的男孩
Still in the same old clothes
仍然穿着同样的旧衣服
They say he never grew up
他们说 他从未长大
That's why he's all the rage
这就是他风靡一时的原因
It's Johnny Tuff Johnny Tuff
Permanent teenage
永远的青少年
It's Johnny Tuff Johnny Tuff
Permanent teenage
永远的青少年
Here's to Elv and Eddie
向Elv和Eddie致敬
Brando and Jimmy too
还有Brando和Jimmy
And crepes n' drapes and leather gear
穿着复古的褶皱和皮革装束
Ace cafe-food n' brew
在Ace咖啡馆享用美食和美酒
But the hero of our story
但故事中的英雄
He will always be the King
他永远是那个王者
It's Johnny Tuff Johnny Tuff
Everybody sing (or else)
大家一起唱（否则）
Johnny Tuff Johnny Tuff
Johnny Tuff
Johnny Tuff Johnny Tuff