Everyday I Have The Blues - Joe Sample (乔·桑普尔)/Randy Crawford
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Everyday everyday I have the blues
日复一日 忧郁萦绕心头
Everyday everyday I have the blues
日复一日 忧郁萦绕心头
When you see me worried woman
当你看到我忧愁的模样
And it's you I hate to lose
最怕失去的就是你
Nobody loves me nobody seems to care
无人爱我 也无人关心
Nobody loves me nobody seems to care
无人爱我 也无人关心
Speaking of bad and lord trouble
说起那些不幸与烦恼
You know I had my share
我已尝尽其中滋味
I'm gonna pack my suitcase
我要收拾行囊整装待发
Move on down the line
继续前行远走他乡
I'm gonna pack my suitcase
我要收拾行囊整装待发
Move on down the line
继续前行远走他乡
Where there ain't nobody worried
去往无人忧虑的地方
And there ain't nobody crying
那里没有眼泪流淌
Everyday everyday I have the blues
日复一日 忧郁萦绕心头
Everyday everyday I have the blues
日复一日 忧郁萦绕心头
When you see me worried baby
当你看到我忧心忡忡 亲爱的
And it's you I hate to lose
最怕失去的就是你
Oh nobody loves me nobody seems to care
无人爱我 无人关怀
Nobody loves me nobody seems to care
无人爱我 也无人关心
Speaking of bad luck and trouble
说起厄运与烦恼
Well you know I had my share
你知道我已尝尽苦楚
I'm gonna pack my suitcase
我要收拾行囊整装待发
Move on down the line
继续前行远走他乡
Yes I'm gonna pack my suitcase
我要收拾行囊远行
I'm move on down the line
继续向前方启程
Where there ain't nobody worried
去往无人忧虑的地方
And there ain't nobody crying
那里没有眼泪流淌
Everyday everyday I have the blues
日复一日 忧郁萦绕心头
Everyday everyday I have the blues
日复一日 忧郁萦绕心头
I have the blues everyday
忧郁是我每日的阴影
When you see me worried baby
当你看到我忧心忡忡 亲爱的
It's you I hate to lose
最不愿失去的就是你
I want't lose
不愿失去
I want't lose
不愿失去
Speaking of bad luck and trouble
说起厄运与烦恼
I guess that's
我想那正是
What had hate to lose
我最痛心失去的
Everyday everyday I have the blues
日复一日 忧郁萦绕心头