00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c349d314b014c20b01d2a6bf940a47a0.mp3
点击复制
FAKER - 高瀬統也
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：高瀬統也
曲：高瀬統也/RINZO
だから faker faker まだ痛くて
所以啊 伪善者 伪善者 仍然隐隐作痛
微かなセリフでまた誤魔化して
用微弱的台词再次搪塞过去
馬鹿みたいな大人になんて
才不要成为像傻瓜一样的大人
ならなきゃ君を憎まずにgoodbye
否则就无法不怨恨你地道别
液晶テレビと洗濯機
液晶电视和洗衣机
持ち運びづらい姿見
难以搬动的穿衣镜
使い捨てのナチュラルハイ
用后即弃的自然快感
6畳一間の陥落に
六叠大小的单间里
積もり積もる僕らの灰
层层堆积的我们之灰
鍵をかけてまだ間もない
明明上锁还没多久
カタカタ見つめる画面の先には
咔嗒咔嗒凝视的屏幕那端
君はいない
却没有你的身影
顔すら見たことない誰かに話して
对着素未谋面的人倾诉
きっとdon't worry
说着"不必担心"
曖昧にしていたい 良い子でいたい
想要暧昧不清 想要扮演乖孩子
君は僕を見透かしてた
你早已将我看透
だから僕を振った
所以才将我抛弃
綺麗なまま
保持美丽模样
さよならって言えばよかった
当初说声再见就好了
透明なまま
保持透明模样
さよならだけがこびりついた
唯有道别的话语黏着不去
だから faker faker まだ痛くて
所以啊 伪善者 伪善者 仍然隐隐作痛
微かなセリフでまた誤魔化して
用微弱的台词再次搪塞过去
馬鹿みたいな大人になんて
才不要成为像傻瓜一样的大人
ならなきゃ君を憎まずにgoodbye
否则就无法不怨恨你地道别
繰り返す日々にうんざりした
对日复一日感到厌倦
なんていう歌詞
写着这样歌词的我
いざ君がいない毎日が
如今没有你的每一天
今までで1番辛い
竟是至今最煎熬的时刻
ぽっかり空いたリング
空荡荡的戒指痕
寂しさが今に溢れ出すさ
此刻寂寞已满溢而出
だから目を瞑った
所以闭上了双眼
嫌いなまま
保持讨厌模样
さよならって言えばよかった
当初说声再见就好了
もう今更ただ
事到如今
さよならだけが壊せないんだ
唯有道别的话语无法摧毁
だから faker faker まだ痛くて
所以啊 伪善者 伪善者 仍然隐隐作痛
微かなセリフでまた誤魔化して
用微弱的台词再次搪塞过去
馬鹿みたいな大人になんて
才不要成为像傻瓜一样的大人
ならなきゃ君を憎まずにgoodbye
否则就无法不怨恨你地道别
騙されてるよ babe
你被骗了啊 宝贝
着飾るポーカーフェイス
精心装扮的面无表情
瞼を閉じて 夢で踊れ
闭上眼帘 在梦中起舞吧
傷だらけな"faker boy" 後悔も知らない
伤痕累累的"伪善男孩" 连后悔都不知晓
わがままなんだ
真是任性妄为啊
Faker faker まだ痛くて
伪善者 伪善者 仍然隐隐作痛
微かなセリフでまた誤魔化して
用微弱的台词再次搪塞过去
馬鹿みたいな大人になんて
才不要成为像傻瓜一样的大人
ならなきゃ君を憎まずにgoodbye
否则就无法不怨恨你地道别
だから faker faker まだ痛くて
所以啊 伪善者 伪善者 仍然隐隐作痛
微かなセリフでまた誤魔化して
用微弱的台词再次搪塞过去
馬鹿みたいな大人になんて
才不要成为像傻瓜一样的大人
ならなきゃ君を憎まずにgoodbye
否则就无法不怨恨你地道别