Stars - Buzzcocks
以下歌词翻译由文曲大模型提供
He wants to cry until the stars
他想哭泣 直到眼中星光
In his eyes are really dead
彻底熄灭消逝
He cries until the stars in
他哭泣 直到眼中
His eyes are dead
星光熄灭
He wants to cry until the stars in
他想哭泣 直到眼中星光
His eyes are really dead
完全消逝殆尽
He cries until the stars in his
他哭泣 直到眼中
Eyes are dead
星光熄灭
He cries until the stars in
他哭泣 直到眼中
His eyes are dead
星光熄灭
He is poised to a very
他保持着一种
Strange degree
诡异的姿态
Wrapped up in emotional
沉溺于情感
Imagery
幻象之中
Small and senseless on
渺小而无意义地
An alter ego trip
进行着人格分裂之旅
He wants to alter your
他想要改变你的
Every ego trip
每一次自我陶醉
Nothing special nothing to see me
平淡无奇 无需在意我
Nothing doing nothing with me
无所事事 与我无关
Nothing much and nothing
微不足道 毫无
To do with me
关联可言
He wants to cry until the stars
他想哭泣 直到眼中星光
In his eyes are really dead
彻底熄灭消逝
He cries until the stars in his
他哭泣 直到眼中
Eyes are dead
星光熄灭
He wants to cry until the stars
他想哭泣 直到眼中星光
In his eyes are really dead
彻底熄灭消逝
He cries until the stars in
他哭泣 直到眼中
His eyes are dead
星光熄灭
He cries until the stars in
他哭泣 直到眼中
His eyes are dead
星光熄灭
He is awash in competing theories
他深陷矛盾的思绪漩涡
He's glad to be out of the house
庆幸自己逃离了那个牢笼
It's that time of the evening
暮色渐沉时分
I need to have some feeling
我渴望感受些什么
I'm on the surface tension
浮于表面的张力
No pretension
毫不矫饰
Keeps you going gets
支撑着你前行
You nowhere
却始终原地徘徊
Present tense in the worst
最糟糕的现在时态
Person singular
第一人称单数
He wants to cry until the stars
他想哭泣 直到眼中星光
In his eyes are really dead
彻底熄灭消逝
He cries until the stars in
他哭泣 直到眼中
His eyes are dead
星光熄灭
He wants to cry until the stars
他想哭泣 直到眼中星光
In his eyes are really dead
彻底熄灭消逝
He cries until the stars in his
他哭泣 直到眼中
Eyes are dead
星光熄灭
He cries until the stars in his
他哭泣 直到眼中
Eyes are dead
星光熄灭
Because the message is
只因这讯息
Cheap and exhilarating
廉价却令人迷醉
Now he's slobbering on the glass
如今他对着玻璃垂涎
A sexistic boy having a
一个沉溺情欲的男孩
World wide wank
世界级的颓废
He says well that's very
他说这很符合
Punk of me
我的朋克气质
Nothing special
平淡无奇
Nothing to see me
没什么好看的
Nothing doing nothing with me
无所事事 与我无关
Nothing much and nothing
微不足道 毫无
To do with me
关联可言
He wants to cry until the stars in
他想哭泣 直到眼中星光
His eyes are really dead
完全消逝殆尽
He cries until the stars in
他哭泣 直到眼中
His eyes are dead
星光熄灭
He wants to cry until the stars
他想哭泣 直到眼中星光
In his eyes are dead
星辰陨落