00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c360451f41d942b53de4465fabfb9736.mp3
点击复制本字幕由TME AI技术生成
the快游戏
欢迎 喜欢
欢迎大收啊
快乐就是游戏频道
我是高罗斯彼德
那今天呢
我们来谈谈大家非常感兴趣这个话题啊
就是日语
哎 这个 我在
我作为一个在日本生活了十几年的人是吧
呃 十年了
别十几年
十年 然后呢
呃 在国内呢
也学习了五年日语是吧
所以
整体来说
我接触日语的时间呢
长达十五年是吧
所以呢
今呢呢
就斗胆来跟大家谈谈日语
呃
为什么谈呢
就是因为有一个网友会留言是吧
说他最近要到日本来出差
然后呢
希望能教教简单的日语
然后呢
能够这个这个谈谈日语学习的小技巧之类的问题是吧
以前也有网友过留言说
说到这些问题
所以呢
今天呢
我们就简简单简单的谈谈是吧
因为语言这个东西
要想谈的
要想谈多长就能谈多长是吧
OK 呃 首先呢
这个要想说一点
就是这个日语学习
怎么样才能够学的快啊
这个英语学习
其实是一样的啊
怎么样才能学的好
学的快啊
大家就关心这个技巧的问题是吧
这个有没有什么秘诀
ok 其实啊 呃
语言呢
是世界上最难学的一种东西啊
不管是哪个国家的语言是吧
呃
可能有一些国家的语言
对于有另一些国家人来说
可能简单一点
难一点 是 是有
比如说 像 像语
对于中国人来说
是简单一些的
说实话
是简单
要比英语要简单一些啊
这个
比如说对于拉丁系的这种这这
这个人来说的话
比如西班牙语
葡萄牙语 都
都是要简单一些是吧
唉 这个
比如说斯拉夫系的人来说的话
这个俄语就简单一些是吧
其实这都这
这都是 是有
这个因为他们语言相近嘛
是吧 是吧 相近
那对于中国人来说
汉语 呃 这个
这个日语简单的
是因为它里面使用了很多很多的汉字
而且呢 呃
日语呢
是这个世界上
呃
我觉得发音最简单的一种语言啊
这个 呃
它只有五个原音
而且呢
所有的发音都是一个呃
轻音加上一个元音组成的
哎 所以呢
它的发音非常简单
这个汉语不是这样
汉语本身的这个原因呢
就日语多多呀
唉 然后呢 这个
呃 而且呢
很很多这个元音的复杂组合也都是有的
比如说螺
螺这个发音呢
就是LUO是吧
就是有u
有有 有o
有乌是吧
都有了
就是两个原因在里边形成一个复杂的元音组合
但日语是没有的
原因呢
永远只出现一次是吧
哎
所以它的是五十音图
这学过日语的朋友都知道
五十音图是吧
五音音图
就什么十个清音加上五个原音
呃 组成的
这也就是日语的出现的所有的这个假名
呃
他们就是日语字母了
是吧 就文字 哎
呃
就所有发音就都有
所以他们总共也就这五十个发音啊
总共就是五十
而汉语这个发音就多了
你看看字典吧
你就翻吧
你就看前面这个查拼
拼音这个目录
你说有多少发音
无数是吧
所以对于日本人学汉语来说
发音是最大的难题
最大的难题
他们也
也会写汉字是吧
这个他当然
中国现在有很多汉字
这个他们里边没有
这个他可能不会写
中国总共有多少汉字啊
中国总共有三千多个常用汉字是吧
加上常用了三千多个
总共六千多个汉字
那么
日语有多少汉字
中日语总共有一千一百多个汉字
其实 没 没有比
想象一下
其实没有比汉语少太少是吧
呃
三分之一呢
三分之一
也就是中国只要有三个汉字
就有一个日本正在使用
所以呢 呃
它算是常用汉字里边更常用了一些
它可以引进去了
现在仍然在使用啊
所以
对于中国人来说
学习日语啊
是有很多优
优势的是吧
第一个汉字
你懂 第二个
发音
它又不困难是吧
呃
对于中国人来说
发音并不困难啊
呃 所以呢 这个
我觉得
大家学日语啊
是有优势
那么难
难在什么地方
就是没有语言环境啊
语言环境 呃
我以前在直播的时候提到啊
这个语言呢
学习是
是为什么这么困难
是因为他唯一的学习方法
叫自然养成啊
自然养成啊
也就是说
像小孩子一样
从小到大
在这个环境里
不断的模仿
不断的学习
不断去理解
一点一点养成的这种
呃 能力
这个叫语言是吧
呃 但是呢
对于我们广大的这个想学习外语的
就是非母语这种语言的人
呃
这个环境不存在的话
自然养成就自然就不存在了啊
不存在自然养成的可能性
所以呢
大家就发明了语法啊
又发明了这个
呃
这个什么什么
这个句子成
成分分析的什么
各种各样的这种
呃 这个方法
去学习语言是吧
去 去拆分
去归纳一种语言
让这个语言学起来
呃 容易一点
让只要大家懂得这个语法
用这个语法套用各种各样的
啊 比如说
像这个词组
呃
用这个词组去套用各种各样的情况
然后就能组
组成各种各样的句子
没有 没有 但是
这个归纳之后
这个语法
其实是在一定程度上
是我们学习语言方便了一些
但是呢
对于我们真正的去理解一个语言呢
反倒
其实我觉得是构成一种障碍
构成一种障碍
因为你说小孩子就很小就开始会学语言
他理解语法呢
他不理解语法
就是说
那他为什么说的比你说的还好呢
唉
原因很简单
自然养成是无敌的
自然养成 无 那
那么这么说来
是不就没有治了呢
唉 这个
可以这么说
几乎是没有治的
我在国内学了大学
学了五年日语
然后呢
到日本来
呃
我当然在过大学的时候
二三年级的时候
大一 还大 大二
也就学了两三年的时候呢
就已经拿到日本国际一级了是吧
啊 不是
这个叫日本
日本与国际考试是吧
过者国际考试一级是吧
就已经拿到一级了
这个
按理来说
这个我的进步速度还是蛮快的是吧
当然
水平并并不意味着很高
但是这个进步的速度还是蛮快的是吧
两三年左右
那么当然呢
但是我所有的同学都是这样是吧
我在大学的所有同学都是这样
然后呢 呃
就这样下去了
过了五年
学了五年之后
大学毕业了
我到日本来工作
我到日本的第一天
我就傻掉了
哎
因为我在五年在大学里学的东西
几乎用不到
几乎用不到
到了真正这个
呃
现实的日本当中之后
我发现 呃
我学的远完全用不到
因为
为什么啊
就是 比如说 呃
很现实这个东西就是
我到了日本
首先我下了飞机
这个出了机场之后
首先你要坐地铁啊
坐公汽车
这个地铁我可能在教科书里见过
但是我在当时大连
十年前的大连都
都根本没有地铁是吧
见都没见过
OK
这属于没见过世面
然后呢
我上了地铁之后
我就傻了
因为我根本连去的那一站叫什么我都不知道啊
这个
我知道要去一个叫做这个地名那站
但是呢
这个车每过一站
我都得非常仔细的听这个播音员
他在说的是不是这一站啊
他说到了n个地名
这n个地名我一个也不知道他说的是哪
非常的恐怖
整个过程就是这么恐怖啊
就是这么恐怖
呃
就像你到了一个
呃 不
像你到了这个
就中国的其他省市啊
比如坐公
公汽车
那种感觉 不
是你到了前在大省市坐公击车
即
即使他说一个不是
下一站
昆明街
下一站
桂林街 这个
你你你
你即使你没有接触过桂林街
昆明街
你不会觉得恐怖是吧
但是
呃 你要是
你可以想象一下
你比如说你到了一个
一个
一个语言 不 呃
这个语言你觉得通
但是其实这个词儿
一个
一个你都没听过的地方
你就会体会到这种恐怖是吧
就比如说我
我在车上听到一个地名叫卡西
哎 就是说
他说下一站
卡西
卡西的词
他说的啊
这个卡西这个词儿
我就想了半天
我都不知道这是哪是吧
呃
你学了多少年日语
你在国内学n年日语
你也不知道是卡西是哪是吧
你就包括你在日本待了好几年
你都可能不知道卡西是哪是吧
卡西写的相追啊
写着香追
相追还是香锥啊
这个个字
我也不知道怎么写啊
香 这个啊 香锥
哎 就卡西 我天
我哪知道是这俩字儿是吧
因为同样发音可能会有很多很多汉字啊
所以这一下就傻掉了
所以你说你学了这么学了五年
所以以为同样地铁上
这不是很丢人吗
是吧 你说那 那
那你赶紧找
找找这地
地上上有没有这个车站牌号或者车
车站名的这个列表
他什么都没有
有秒述啊
我也得拼命的找是吧
哎
最终是找到了
但是我终究是没想到
卡戏和香水这两个字有什么关系是吧
哎 哎
我就第一次感觉到一种震撼啊
就是说
嗯
语言学习啊
在国内啊
几乎没用
这也就是为什么大家从小学
初中 高中
大学就包括英语专业在内是吧
你在大学这学了英语专业
小学一直学到大学
学着学英语
你敢保证你出国了
可以随便的跟
呃
欧美人性交流嘛
我坚信你说不出三句
你就愣在这
哎
就这么简单
所以呢
这个大家一直想关心说
哎 这个 老高
这个啊
日语如果是不错的的话
哎 怎么学的
不是怎么学的啊
呃
我日语的进步
完全是在来到日本之后
产生了一种变化
呃 在国内 哎
即使我拿到了日语一级
这个
可能有些日语专业
他要拿着日语专业八级是吧
我可以保证
哎 你到日
日本来之后
照样会犯上
呃
随便一个日本的售货员跟你说一句话
你都完全没有反应
哎
完全没有反应
呃 当然了
你如果在国内有机会接触一些日本留学生的话
哎
这样会好很多非常好
好很多啊
就我在 呃
国内学习的时候
也有一些日本留学生到中国去学习汉语
然后呢 这个
我们也 呃
组成了这种学习的这个叫什么
呃
这个小组是吧
这个互相进行学习
它向我学习汉语
我想学日语语
从这也开
也开始接触到真正的日语是吧
唉
学到很多知识
ok
说了这么多呢
就是我是希希的
大家如果真正的想学习日语呢
嗯
只有在这个语言环境里边是吧
怎么创造 唉
第一个就是
要么你认识日本留学生是吧
像这种情况了
你和日
日本人进行职业进行交流的话
可能好一点
但是说实话
他们去中国呢
是想学汉语
所以呢
他们可能不会过多的跟你谈论日语是吧
哦 ok
第二个就是日剧是吧
哎
日本的这个日剧
哎 这个 呃
看着字幕也没有关系
哎
这个体现一下语言体
体会一下语言氛围是吧
进行一种模仿啊
人就是在这种模仿中进行学习
但 但是
你就靠一两集日剧
你想
你想这个牛
那是不可能
那是不可能
我说自然养成
这是一个自然养成的过程
哎 一个小时
两个小时不行啊
你这上年几年
你说如果连续看日日剧
你看几年的话
哎
那是有体会的
那是完全有机会
OK 然后呢
还有什么过程
这个需要
这个需要大家自己
自己去找的
OK 那
那我再谈一个
就是 我认为
在中国学习里边
这个对大家产这个
这个学习 哈
日语啊
到日本来
不好用
产生了一些
呃
不好影响的一些内容是吧
比如说
咱们这个日语教材
经常和英语教材也是一样
都会提到是吧
thisispen是吧
这是一支钢笔是吧
但事实上
这句话呢 哎
我一辈子都没用过
我记得到现在了
已经过去十五年了
我从来就没用过这句话
包括 呃
这个日语
用日语来说这句话也是一样啊
这句话我从来用
因为没见过钢笔啊
我在这也就是用油笔用的是吧
那你说这是一支油笔有没有用呢
着也没有用是吧
因为你谁不知道这是一支油笔是吧
你还非要去跟别人介绍一支这是一支油笔嘛
是吧
包括这是一个苹果是吧
都是完全没有用的是吧
那么
你可能会说
啊
这个句型就是要告诉你
呃
学习这是一个什么的这么一个
一个语法是吧
这是个语法是吧
呃 那但是呢
我就是说这个语法
第一个
这个语法使用的几率也低
二个
就是作为这种单词
我觉得
像苹果 钢笔
呃 这些
这些单词呢
呃
作为最初来学习
是非常失败的是吧
即使你会说这是个苹果
我可以说你日语
呃
这个也完全算是没有基础是吧
嗯 很遗憾 那么
那么说了这么多
没用是吧
他这个教材上有这样这样那样的问题
那么
我今天就教给大家一句
哎
这个最实用的论
哎 最实用了
这句话呢
在日整个日本人的交流之中呢
出现几率奇高无比
奇高无比
尤其如果是在日本工作
你要到日本来工作
哎
或者是要到日本来
哎 学习啊
旅游什么
我都可以
都可以
什么情况都可以
都会用到了
一句日语
叫做辽东西斯on西蒙斯
那学过日语的朋友可能知道
这句话的意思就是请多多关照是吧
你会纳闷儿
哎
中国人好像从来不说请多多关照是吧
这一听就是日
日本人会说了一句话是吧
哎
中国人虽然不说
但是日本人呢
几乎每天
呃
这个生活中也好
这个工作中也好
只要要和别人交流是吧
往往就以这句话为结尾是吧
初次见面也好
这个见面过很多次也好
写个邮件也好
都以这句话为结尾啊
咱们中国人没有这样的一个词
哎 所以
你简简单单把它翻译成
哎
请多多关照
意思是这个意思
但是呢
你理解为这个词在中国的一个使用的话
那就是错误的了
所以呢 这个
你如果要写
呃
我今天教给大家这个呢
就是一个 呃
万能的日语啊
它的意思其实不仅仅单单是这样
它只是表达这样一种心情和一种感觉啊
所以呢 这个
你可以在这个
呃
不管跟别人说了什么
最尔和别人道别的时候
你都可以加上一句
幺六七功
即使你没有什么事儿要求他是吧
即使你也不需要他的关照是吧
你都可以加上这句话
能让这这个事情
这
这个对话也好
这个事情的完美
完美的结束
结束啊 呃
我知道
有可能有些人因为工作的关系
要给日本的客户发邮件是吧
你要发邮件
最后也一定要加上这句话
哎
咬到西沟嘞
不 不
简简简单的是咬到西沟啊
咬到西沟这个部分
可能也有人客户啊
日语 知道
这也是请多关照的意思是吧
但其实呢
这个话越长
比较大的
对别人的尊重啊
成分越高
所以呢
一定要把它说完整
咬到稀科哦
两个
希望这句话只要记住了
大家走遍天下都不怕了是吧
别走遍天下
走遍日本都不怕了
OK
那我们今天节目到这里
如果你喜欢内容
请订阅频道或每天跟上跟游戏相关的内容
啊
当然还有一些跟日本相关和一些游戏有意思的事情相关的内容
我们下期再见
拜拜