00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c3734bf1d33f2f319d414100f6ecceb6.mp3
点击复制DUMMY (FEAT. 개리) - Hangzoo (행주)/Gary (개리)
TME享有本翻译作品的著作权
词：행주/개리
曲：행주/ChanKy
编曲：ChanKy
I don't know
너는 어디야 my dummy
你在哪里 我精致可爱的玩偶
너는 너무 아름다워 my dummy
你实在太美 我精致可爱的玩偶
어떤 말을 말을 말을 해도 메아리
不管说什么话 都是回音
쌓여가는 감정은 쓰레기 더미
积攒的情绪都是垃圾堆
**** allday
On my bed
With my dummy
Touch down love my dummy
어떤 말을 말을 말을 해도 메아리
不管说什么话 都是回音
한 쪽으로만 기울어진 난 쓰레기 더미
只向一边倾斜的我身处垃圾堆
쓰레기 더미 속에 사는 우리
活在垃圾堆里的我们
쓰레기 더미 속 피어 love story
在垃圾堆里盛开 爱情故事
Buffering
I love my shawty
Puff puff pass 담배연기
抽着香烟 吞云吐雾
왜 퍽퍽해 너와 나의 관곈
你和我的关系为什么那么紧绷
나 혼자 묻고 울고 뭐하는 꼴임
我独自一人 又问又哭的鬼样子
이놈의 꼴이 지금 말이 아님
这家伙的样子 现在太不像话
Sheesh 이와중에 넌 아름답지
别出声 在这种情况下 你还是那么美
Sheesh 이와중에 왜 아름답니
别出声 在这种情况下 为什么还那么美
Sheesh 왜 너는없지 아무 말이
别出声 为什么你一句话都没有
제발 대답해줘 빨리
求你回答我 赶紧
집 나간 정신이 woo woo woo
错乱的神智
됐어 난 병신이 woo woo woo
算了 我是个废物
내 방은 병실이지 woo woo woo
我的房间就是病房
Woo woo woo
Woo woo woo
같이 있어도 버릇처럼 너는 어디
就算在一起 还是习惯一样在意 你在哪里
Where u where u where u where u at
My dummy
이 놈의 꼴이 지금 말이 아님
这家伙的样子 现在太不像话
I love my honey my dummy
I don't know
너는 어디야 my dummy
你在哪里 我精致可爱的玩偶
너는 너무 아름다워 my dummy
你实在太美 我精致可爱的玩偶
어떤 말을 말을 말을 해도 메아리
不管说什么话 都是回音
쌓여가는 감정은 쓰레기 더미
积攒的情绪都是垃圾堆
야 ** 걔 갔다
喂 该死的 他走了
얼마 전부터 느낌 이상했는데
不久前就感觉很奇怪
홧김에 그냥 깼다
一气之下分道扬镳
압구정동 뒷골목에서
在狎鸥亭后巷
꼴통처럼 한바탕
像惹事精一样大闹一场
소리치고 뽀뽀 한번 하고 빠이빠이
放声大喊 亲亲一下 然后再拜拜
싸나이고 나발이고
管他什么男人
결국엔 싼마이 사랑
最终都是限制级的爱
사랑은 언제나 눈물이 돼
爱情总是会化作眼泪
그게 내가 쓴 가산데
那是我写的歌词来着
결국 나에게 화살이 됐네
最终变成射向我的箭矢
아 아프다 술 한 잔 줘봐
啊 真痛啊 给我一杯酒吧
솔직히 존나 사랑했는데
说实话 曾经爱得要死
결국 걔는 미친년이 됐고
最终她变成了一个疯女人
난 미친놈이 됐네
我变成了一个疯子
마치 무슨 이별 공식 마냥
就像什么离别公式一样
사랑이 뭐라고 심장에
爱情算什么
쇠사슬 찬 거처럼 굳어 있어
心脏像被铁链锁住了一样硬
모르겠어 난 모르겠어
不管了 我不管了
세상사 다 알 거 같은데
好像知晓世间万事
걔 마음은 모르겠어
却不懂她的心
여자 하나 때문에 완전 갈 곳 잃은
因为一个女人 完全迷失了要走的路
남자의 마음을 누가 알겠냐 만은
这男人的心谁来懂呢
아 **
啊 该死
I don't know
너는 어디야 my dummy
你在哪里 我精致可爱的玩偶
너는 너무 아름다워 my dummy
你实在太美 我精致可爱的玩偶
어떤 말을 말을 말을 해도 메아리
不管说什么话 都是回音
쌓여가는 감정은 쓰레기 더미
积攒的情绪都是垃圾堆
**** allday
On my bed
With my dummy
Touch down love my dummy
어떤 말을 말을 말을 해도 메아리
不管说什么话 都是回音
한 쪽으로만 기울어진 난 쓰레기 더미
只向一边倾斜的我身处垃圾堆