It's Gettin' Better (Man!!) - Oasis (绿洲乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Noel Gallagher
Say something
说些什么吧
Shout it from the roof tops off your head
让心声冲破云霄 倾泻而出
Maybe sort of mean something
或许终将有意义
Make me understand or I'll forget
让我领悟 否则我会遗忘
You could hear the wise speeches
你曾聆听智者箴言
Wish upon a wave that had a sound
对着有声的浪花许愿
Recommend what life teaches
领悟生活赋予的启示
You to build a castle in your head
你在脑海中筑起一座城堡
Maybe the songs that you sing are wrong
或许你吟唱的旋律并不完美
Maybe the dreams that we dream are gone
或许我们憧憬的梦境已消散
Bring it on home and it won't be long
但带它回家 曙光就在前方
It's getting better man
一切都在慢慢变好啊
And what was that you said to me
你曾对我说的那句话
Just say the word and I'll be free
只需开口 我就能获得解脱
And while the stars are shining bright
当繁星依旧璀璨闪耀
We're getting better man
我们正在变得更好
And crashing in upon a wave
乘风破浪 勇往直前
It's calling out beyond the grave
呼唤声穿越生死界限
I'll light a fire in the sky
我将点燃天际的火焰
We're getting better man
我们正在变得更好
Build something
去创造吧
Build a better place and call it home
筑造更美好的家园
Even if it means nothing
即便一切毫无意义
Never ever feel that you're alone
也请别觉得孤立无援
Maybe the songs that you sing are wrong
或许你吟唱的旋律并不完美
Maybe the dreams that we dream are gone
或许我们憧憬的梦境已消散
Bring it on home and it won't be long
但带它回家 曙光就在前方
It's getting better man
一切都在慢慢变好啊
And what was that you said to me
你曾对我说的那句话
Just say the word and I'll be free
只需开口 我就能获得解脱
I'll light a fire in the sky
我将点燃天际的火焰
It's getting better man
一切都在慢慢变好啊
And crashing in upon a wave
乘风破浪 勇往直前
It's calling out beyond the grave
呼唤声穿越生死界限
And while the stars are shining bright
当繁星依旧璀璨闪耀
It's getting better man
一切都在慢慢变好啊
It's getting better man
一切都在慢慢变好啊
And what was that you said to me
你曾对我说的那句话
You told me the word and I'll be free
告诉我那个词 我就能解脱
And while the fire is burning bright
当火焰正熊熊燃烧
I'm getting better man
我在变得更好 兄弟
And crashing in upon a wave
乘风破浪 勇往直前
It's calling out beyond the grave
呼唤声穿越生死界限
I'll start the rain in the sky
我要让天空开始下雨
We're getting better man
我们正在变得更好
We're getting better man
我们正在变得更好
We're getting better man
我们正在变得更好
We're getting better man
我们正在变得更好
We're getting better man
我们正在变得更好
We're getting better man
我们正在变得更好
We're getting better man
我们正在变得更好
We're getting better man
我们正在变得更好
We're getting better man
我们正在变得更好
We're getting better man
我们正在变得更好
We're getting better man
我们正在变得更好
We're getting better man
我们正在变得更好
We're getting better man
我们正在变得更好
We're getting better man
我们正在变得更好
We're getting better man
我们正在变得更好
We're getting better man
我们正在变得更好
We're getting better man
我们正在变得更好
We're getting better man
我们正在变得更好
We're getting better man
我们正在变得更好
We're getting better man
我们正在变得更好
We're getting better man
我们正在变得更好
We're getting better man
我们正在变得更好
We're getting better man
我们正在变得更好
We're getting better man
我们正在变得更好
We're getting better man
我们正在变得更好
We're getting better man
我们正在变得更好
We're getting better man
我们正在变得更好
We're getting better man
我们正在变得更好
We're getting better man
我们正在变得更好
We're getting better man
我们正在变得更好
We're getting better man
我们正在变得更好
We're getting better man
我们正在变得更好
We're getting better man
我们正在变得更好