本字幕由TME AI技术生成
嗯
Hello again
And will come back to happy hour
When 你要回到酒馆
In the past few weeks as we were experiencing the changing season
Many people unfortunately got a cold including myself
Well
That's partially because the weather has been all lover the place lately in some cities
You could easily experience all four seasons within one day
So in today's episode
Let us focus on the topic of weather
Now i know it sounds like a very basic very easy topic
Because when you started to learn english
You probably already encountered words like sunny
Rainy
Snowy
However if you truly need to listen to a weather forecast in english
Many would find it quite difficult
That's because in the topic of weather
There is a whole set of very specific vocabulary
And also some fun day to day idioms
所以今天the 旧馆里
我们就来一起看看天气
这个看上去很普通很日常但是并不简单的话题
First of all let us focus on the word weather
When we talk about whether we generally think of short term
We think about today's whether or whether in the next five days
And here also have another word climate
Climate
So we talk about climate change
Climate 气al
This is whether over a long period of time
And here we still study climate and weether they study meteorology
Meteorology 气象学
And they're called meteorologist
Meteorologist
The very long word meteorologist in data day conversation
You would often hear people say feel under the weather
Feel under the weather
This doesn't make a lot of sense
But it actually means your physically not feelding well 身体不太舒服
For example
If you have a headache or have a cold
You can say i feel a bit under the weather
This morning i feel a bit under the weather this morning another common expression with the word weather is a fair weather friend
A fair weather friend
I think i mentioned this before
So fair weather means good weather
You probably can guess a fair weather friend is a friend that can only be with you in fair weather
So if things go wrong
They will no longer be your friends
They will no longer be there for you
所以不能共患nergial 九row 做朋友
They are sometimes called a fair weather front most of us think about
Whether we think of the now
But actually weather can also be used as a ferb one example is to whether the storm
To whether the storm means to endoor the storm 经受暴风雨的考验
This whether the storm
This reminds me of a very famous song from limis arabbler
在悲惨世界里面一首非常有名的歌叫i dreamm a dream
I'm sure
A lot of you have heard of it and one line in the lyrics says
But there are dreams that cannot be
And there are storms we cannot weather
有些梦想注定无法成真
有些狂风骤雨我们承受不起
There are storms we cannot forether
嗯
So that's about the word weather itself now let's move on to actual weather forecast
What do we actually here in whether forecast
We talk about today's forecast
Five day forecast
Seven day forecast or even fifteen day forecast
天气预报究竟在说些什么
Let's start with the basics
You would hear things like it is sunny
It is clear
Clear means there is no cloud 晴朗乌云
And also it is cloudy or it is forecast overrecast means there is no sunshine
阴天
Over cast overcast
You might also hear it is foggy and in cities with air pollution
You would hear the word smugge
Smoggy
Smogggy 是有雾霾
So these are the basic words
You won't really hear rainy or snowy
That much because there are more details to those kind of weather
So first of all let us look at rain
We actually did an clelier pisode on rain
All sorts of different ways to talk about rain
But in whether forecast
You're most likely to hear 小雨
中雨 大雨
暴雨或阵雨
Yeah
So in english
You hear there is light rain
Moderate rain and heavy rain
小中大ralight
Heavy rain
Rain in that you can have torrential rain
Tortial rain
This means it's even heavier and heavy torrential
Torrential rain 暴雨
This is just about how heavy the rain is
But sometimes you will also have rain that comes very quickly and goes away very quickly
Those are called showers like the shower you take in the bathroom
So light showers
小阵雨or thunder showers 雷阵雨
Now of course there days that it's just quickly or just cloudy
But there are also days with changing weather
So you often hear words like cloudy with sunny intervals
Sunny intervals 多云渐停
Cloudy with sunny intervals or cloudy with a chance of light showers
Very common expression
Cloudy with a chance of 多云或有小阵雨
Cloudy with a chance of light showers or overrecast with the twenty percent chance of snow
This is more specific
Overcast is the main weather with a twenty percent chance of snow
阴天降雪概率百分之二十a few years back
There was a quite popular animated film called cloudy with a chance of me balx
I think some of you probably still remember it
几年前有一部动画电影叫做天降美食
就用的是天气播报的这个词汇
Cloudy with a chance of
But instead of in the film was called cloudy with a chance of meat
Balx
That was the basic weather now lets look at temperature
Because that is also a major aspect of weather a part from just pure numbers
You would hear words like a high of twenty degrees
A high of twenty degrees
Which means the maximum temperature
That they is twenty degrees or a low of ten degrees for example
最高气温
最低气温
A high of and a low of and of course in talking about temperature
You hear soulsis and foreigheights 摄氏和华氏度
So twenty degrees sales cis 二十摄氏度or ninety degrees
Foreign eigheight 九十华氏度
What about very very low temperature
比如零下十度
In english
That is called minus ten
Minus ten degrees
And to talk about temperature
Change we set a temperatures are going to drop going down or riice going up
But when the change is very sudden and very quick or dramatic
We can also use temperatures are going to plunge
Which means go down
Very very quickly 气温骤降very very plunge
Plunge or temperatures are going to sore soar increase very rapidly 气温飙升so plunge going down and store going up
You might also hear words like a warm or cold front is moving in this means the cold or the warm air from another region is arriving
气象里面叫做暖风或者冷风过境
A warm or cold front is moving in if their extreme weather
Then you will hear what forecast saying the temperature hits record high or record low
The lowest 或a highest in record or in history
创历史新高或者新低hit record high or record low and of course in summer or in winter
You might experience beat wave 热浪or a cold spell 寒潮
For instance they can say a heat wave or a cold spell will hit beijing
热浪或者寒潮即将来袭
Another aspect
You my hair in weather forecast is precipitation very difficult world
Precipitation 是降水的意思
This would include things like rain and snow
But also things like freezing rain 动语or sleet
Sleet 雨夹now
But also 're more interesting in that check out a previous episode on snow so apart from the general weather temperperature percidityou might also hear huhudity level
Humidity 湿度
This is usually a percentage and of course wind
One thing to note is that in chinese
We would say 几级风几级风on a scale
But in english
Usually you would just hear the actual speed with the unit of mph miles per hour 英里每小时
So in english weather forecast
You'll hear a number and mph
So in so much about all the detailed aspects of weather forecast
Hopefully
Now you can understand whether forecast a lot more in the end
Let us look at some fund weather idioms
The first one is out of the blue
Out of the blue
Blue basically here means blue sky
Out of the blue is talking about something that happened
Completely unexpectedly
出乎意料的一件事情
有点类似于中文
晴晴霹霹雳
It's not as negative
So for example
She had no idea that anything was wrong
Until he announced out of the blue
That he wanted a divorce
She had no idea that anything was wrong
Until he announced out of the blue
That he wanted a divorce
So this is totally unexpected with wind
We have see which way the wind blows
I think this one you might be able to guess
In chinese
We have similar things see which way the wind blows
This is to examine closely the situation before making any decisions 官望形式
也就是我们说的看风向
So for investors
We have to see which way the wind flows before we invest in the stock market
We have to see which way the wind blows before we invest in the stock market
The next we have the storm
This we have exactly the same in chinese
The come before the storm
暴风雨前的平颈
For instance
You know that your girlfriend or your wife is mad at you
She didn't say anything to me yet
But i'm sure
This is just the calm before the storm
I'm sure
This is just the calm before the storm
Moving from storm to thunder
To steal someone's thunder
Means to steal someone's credit or to steal someone's moment to shine
抢某人的功劳或者风头
Means to steal someone's thunder
You can say for instance
It is my birthday
I can't believe that he is someoneer my thunder
如果看过老友记的小伙伴可能还记得monica 和chantller 订婚的那个晚上
Rachel 和ross 又重新复合了
Monica 知道的之后非常生气
然后就说
You are trying to steal my thunder
Because it should be hard der because for some of the idioms relating to weather words so hopefully
After today's episode
You know a lot about weather
And you will be able to descririweather ther more more details
One one extra reminder from take care of yourselves
And don't catch a cold
I'll see you next time bye sunshine
Lolly pops and green boles
Everything that's wonderful is what i feel on we are together prither than a lucky penny
When you're near a wingers didiscipears here
And that you so fine
Just to know that you are mine