00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c3ac02c0163c45a0fc285b3cf6cbfe01.mp3
点击复制悦楽カーニヴァル - EastNewSound (ENS)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：紫咲ほたる
曲：ZUN
编曲：天音
月が今紅く染まって
明月此刻染上猩红
お話の続き ねえ聞こえてる
故事的后续 呐 你听见了吗
後ろを向いたら もう戻れない
若选择转身 便再无法回头
暗い闇の中 息を潜めてた
藏匿于漆黑幽暗中 屏息凝神
はじめましょ夢を
开始编织美梦吧
極上の甘い蜜を
啜饮极致的甘甜蜜露
はじめましょ夢を
开始编织美梦吧
逃がしてあげない
绝不会让你逃脱
くるくるメリィゴーランド
旋转吧旋转木马
ぐるぐる廻るの
永不停歇地回旋
ようこそ此処はカーニヴァル
欢迎降临这狂欢盛宴
くるくる廻るのよ
尽情地旋转起舞吧
来る来るみんな集まる
聚集而来的人群啊
ぐるぐる廻るの
周而复始地回旋
壊れたオモチャみたいに
如同破损的玩具般
くるくる廻るの
无止境地旋转吧
月が今高く昇って
明月此刻高悬天际
お話の続き まだ聞こえてる
故事的后续 依然萦绕耳畔
帰る場所なんて
归去的场所
もう何処にもない
早已无处可寻
まばゆい光に ただ包まれてた
沐浴在耀眼辉光中 沉溺其中
はじめましょ夢を
开始编织美梦吧
悦楽に浸る笑みを
浸润于欢愉的笑容
はじめましょ夢を
开始编织美梦吧
絶望をあげる
赠予你绝望深渊
くるくるメリィゴーランド
旋转吧旋转木马
ぐるぐる廻るの
永不停歇地回旋
ようこそ此処はカーニヴァル
欢迎降临这狂欢盛宴
くるくる廻るのよ
尽情地旋转起舞吧
来る来るみんな集まる
聚集而来的人群啊
ぐるぐる廻るの
周而复始地回旋
壊れたオモチャみたいに
如同破损的玩具般
くるくる廻るの
无止境地旋转吧
くるくるメリィゴーランド
旋转吧旋转木马
ぐるぐる廻るの
永不停歇地回旋
ようこそ此処はカーニヴァル
欢迎降临这狂欢盛宴
くるくる廻るのよ
尽情地旋转起舞吧
来る来るみんな集まる
聚集而来的人群啊
ぐるぐる廻るの
周而复始地回旋
壊れたオモチャみたいに
如同破损的玩具般
くるくる廻るの
无止境地旋转吧