Country In My Soul - Florida Georgia Line
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Tyler Hubbard/Brian Kelley/jennifer Zuffinetti
Composed by:Tyler Hubbard/Brian Kelley/jennifer Zuffinetti
Produced by:Joey Moi
Yeah I like a little
没错我就喜欢
Captain in my coke
可乐里加点朗姆酒
You know I like a little
你知道我喜欢
Good time in my smoke
吞云吐雾的悠闲时光
With a pair of tan legs
看那蜜色双腿
Hangin' off the tailgate
随意搭在车尾板
Underneath the bridge
就在那座桥下
Down Harrison Road
哈里森路尽头
I like fried chicken
我爱炸鸡的酥香
Right off the bone
直接啃骨头的畅快
I like my peaches homegrown
最爱自家种的蜜桃甜香
Pickin' on a six string
轻拨六弦琴悠扬
Listen to the choir sing
聆听唱诗班的天籁
With a little Garth on the radio
电台放着Garth的乡村乐章
A little bit of Florida
带着佛罗里达的阳光
A little bit of Georgia
混着乔治亚的芬芳
And a whole lot of
还有满满的
Country in my soul
乡村情怀在我心中
You see my roots are
你看我的根
Buried deep down in the south
深深扎在这南方
And these boots don't get
这双靴子不会
Muddy from sittin' around
因为闲坐而沾上泥泞
Out here in the holler
在这山谷里
We work hard for a dollar
我们为每一分钱辛勤劳作
From sun up to sun down
从日出到日落
Well I ain't been handed
我从未
A thing from the man
向谁伸手乞求
And all that I own I got
所有拥有的一切
With my own hands
都靠这双手挣来
I work hard and play hard
我们拼命工作也尽情享乐
So don't be alarmed
不必感到惊讶
That's just who I am
这就是真实的我
Yeah I like a little
没错我就喜欢
Captain in my coke
可乐里加点朗姆酒
You know I like a little
你知道我喜欢
Good time in my smoke
吞云吐雾的悠闲时光
With a pair of tan legs
看那蜜色双腿
Hangin' off the tailgate
随意搭在车尾板
Underneath the bridge
就在那座桥下
Down Harrison Road
哈里森路尽头
I like fried chicken
我爱炸鸡的酥香
Right off the bone
直接啃骨头的畅快
I like my peaches homegrown
最爱自家种的蜜桃甜香
Pickin' on a six string
轻拨六弦琴悠扬
Listen to the choir sing
聆听唱诗班的天籁
With a little Garth on the radio
电台放着Garth的乡村乐章
A little bit of Florida
带着佛罗里达的阳光
A little bit of Georgia
混着乔治亚的芬芳
And a whole lot of country in my soul
骨子里流淌着纯正的乡村血液
Yeah my way of life
这就是我的生活方式
Is from Jesus to Jones
从信仰到音乐
I've got fire in my blood
热血在脉动
And desire in my bones
渴望在骨髓
I am who I am
这就是真实的我
And I don't give a damn
我才不在乎那些
'Cause that's just how I roll
这就是我的生活态度
I like a little
我喜欢在可乐里
Captain in my coke
可乐里加点朗姆酒
You know I like a little
你知道我喜欢
Good time in my smoke
吞云吐雾的悠闲时光
With a pair of tan legs
看那蜜色双腿
Hangin' off the tailgate
随意搭在车尾板
Underneath the bridge
就在那座桥下
Down Harrison Road
哈里森路尽头
I like fried chicken
我爱炸鸡的酥香
Right off the bone
直接啃骨头的畅快
You know I like my
你知道我只爱
Peaches home grown
自家种的蜜桃
Pickin' on a six string
轻拨六弦琴悠扬
Listen to the choir sing
聆听唱诗班的天籁
With a little Garth on the radio
电台放着Garth的乡村乐章
A little bit of Florida
带着佛罗里达的阳光
A little bit of Georgia
混着乔治亚的芬芳
Oh a whole lot of
噢 我的骨子里
Country in my soul
乡村情怀在我心中
Yeah I like a little
没错我就喜欢
Captain in my coke
可乐里加点朗姆酒
You know I like a little
你知道我喜欢
Good time in my smoke
吞云吐雾的悠闲时光
With a pair of tan legs
看那蜜色双腿
Hangin' off the tailgate
随意搭在车尾板
Underneath the bridge
就在那座桥下
Down Harrison Road
哈里森路尽头
I like fried chicken
我爱炸鸡的酥香
Right off the bone
直接啃骨头的畅快
I like my peaches home grown
自家桃园摘蜜糖
Pickin' on a six string
轻拨六弦琴悠扬
Listen to the choir sing
聆听唱诗班的天籁
With a little Garth on the radio
电台放着Garth的乡村乐章
A little bit of Florida
带着佛罗里达的阳光
A little bit of Georgia
混着乔治亚的芬芳
And a whole lot
还有满满的
Of country in my soul
乡村魂在血液里流淌
In my soul
深入我灵魂深处
In my soul yeah
是的 深入我灵魂
In my soul yeah
是的 深入我灵魂
A little bit of Florida
带着佛罗里达的阳光
A little bit of Georgia
混着乔治亚的芬芳
And a whole lot of
还有满满的
Country in my soul
乡村情怀在我心中