CIRCUS (Korean Ver.) - Stray Kids (스트레이 키즈)
词:방찬 (3RACHA)/창빈 (3RACHA)/한 (3RACHA)
曲:방찬 (3RACHA)/창빈 (3RACHA)/한 (3RACHA)/earattack/chAN's/DARM
编曲:방찬 (3RACHA)/earattack/chAN's/DARM
Original publisher:JYP Publishing (KOMCA)/Copyright Control
Sessions All instruments by:방찬 (3RACHA)/earattack/chAN's/DARM
Computer Programming by:earattack/chAN's/DARM
Background vocals by:Stray Kids/earattack
Vocal directed by:방찬 (3RACHA)/창빈 (3RACHA)/한 (3RACHA)/earattack
Digital Editing by:이경원/방찬 (3RACHA)
Recorded by:구혜진 at JYPE Studios
Mixed by:이태섭 at JYPE Studios
Mastered by:권남우 at 821 Sound Mastering
다들 떠들썩해 환호 소린 megaphone
大家在欢呼雀跃 欢呼声就像扩音器
흐름 안 깨지게 바꿔버려 manner mode
不破坏这节奏 换成静音模式
길이길이 길이길이 남을 볼거리니
长久以来 看着别人表演
미리미리 와서 보길 바래 취한 듯이
早早到来 希望能看见 就像醉了一样
탱탱볼처럼 통통 튀어
就像弹力球嘭嘭弹起来
밑에 층은 없으니 쿵쿵 뛰어
没有楼下 咚咚跳起来
끼리끼리 우리끼리
我们这群人之间
코끼리 let's get it
大象 来吧跟上
내가 그린 기린 그림
我所画的长颈鹿
Bring out the fire
燃起激情火焰
링 링 링 저글링 we gon' burn this down
Ringringring 开始杂耍 我们就是要激情燃烧
삐에로 rockstar
小丑扮演的摇滚明星
링 딩 딩 디기딩 we gon' run this town
Ring dingding digiding 我们要主宰这里
We gon' run this town
我们要主宰这里
The show starts with a bang bang bang
这场演唱会在砰砰砰的节奏声中开始
밤낮없이 놀아 play play play
不分昼夜地玩闹闹闹
고삐를 풀어 ready
松开缰绳 准备好
끝도 없이 round and round and round and round
永无止境 一次又一次
The show must go on
精彩继续
작은 불씨들을 일으켜
将微弱的火种点燃
Focus stand up
集中注意力 起立
이제 시작인데 어디가
现在才开始 到哪里去
Welcome to the zone
欢迎来到我的地盘
Feelin' good right now feelin' good right now
此刻这感觉真爽 这感觉真棒
멋대로 움직이는 몸
随性摇摆的身体
Feelin' good right now feelin' good right now
此刻这感觉真爽 这感觉真棒
눈과 귀는 이미 사로잡았고
已经虏获了眼睛与耳朵
정신 줄마저 집 나갔죠
就连精神也已离家出走
So welcome to my home
就欢迎来我家
Feelin' good right now feelin' good right now
此刻这感觉真爽 这感觉真棒
The show starts now
演出现在开始
May I have your attention my ladies and gentlemen
女士们先生们 请注意
2부 공연 시작
第二场公演开始
Ain't nobody can't do it like this
无人能像我们这般
Let's just start it 고개 숙여 인사
让我们开始 低头问好
빰빠라라라
Bbambbalalala
나팔 불어라 대포들을 쏴 펑펑
吹响号角 砰砰打出大炮
난나나나나
Nannananana
밧줄 위를 타 왕의 남자
走在绳索上的国王
Bring out the fire
燃起激情火焰
링 링 링 저글링 we gon' burn this down
Ringringring 开始杂耍 我们就是要激情燃烧
삐에로 rockstar
小丑扮演的摇滚明星
링 딩 딩 디기딩 we gon' run this town
Ring dingding digiding 我们要主宰这里
We gon' run this town
我们要主宰这里
The show starts with a bang bang bang
这场演唱会在砰砰砰的节奏声中开始
밤낮없이 놀아 play play play
不分昼夜地玩闹闹闹
고삐를 풀어 ready
松开缰绳 准备好
끝도 없이 round and round and round and round
永无止境 一次又一次
The show must go on
精彩继续
작은 불씨들을 일으켜
将微弱的火种点燃
Focus stand up
集中注意力 起立
이제 시작인데 어디가
现在才开始 到哪里去
Welcome to the zone
欢迎来到我的地盘
Feelin' good right now feelin' good right now
此刻这感觉真爽 这感觉真棒
멋대로 움직이는 몸
随性摇摆的身体
Feelin' good right now feelin' good right now
此刻这感觉真爽 这感觉真棒
눈과 귀는 이미 사로잡았고
已经虏获了眼睛与耳朵
정신 줄마저 집 나갔죠
就连精神也已离家出走
So welcome to my home
就欢迎来我家
Feelin' good right now feelin' good right now
此刻这感觉真爽 这感觉真棒
Now this is what you're waiting for oh yeah
此刻你翘首以待
우리에게 홀린 듯 환호 소린 커져
像是受我们蛊惑 欢呼声渐大
Oh oh 눈속임 따윈 없어
没有什么障眼法
Oh oh 어떤 흠도 안 보여
看不出任何下次
쉴 틈이 없는 고개
无暇休息的脖颈
모두가 외치는 무한 앵콜
所有人都在呐喊 无限的安可
따따 따라라라 라따따라
Ddadda ddararara raddaddara
따따라 따따라
Ddaddara ddaddara
라따 따라라라 라따따라 따따라
Radda ddararara raddaddara ddaddara
Let's go
一起来吧
눈과 귀는 이미 사로잡았고
已经虏获了眼睛与耳朵
정신 줄마저 집 나갔죠
就连精神也已离家出走
So welcome to my home
就欢迎来我家
Feelin' good right now feelin' good right now
此刻这感觉真爽 这感觉真棒