Care - Kid Rock/Martina McBride/T.I.
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Kid Rock
Day by day my life gets colder
日复一日 生命渐冷
My ice grows thin as I get older
岁月流逝 冰层渐薄
Peace in peaces bloody and bruised
和平破碎 鲜血淋漓
I feel so helpless and confused
我如此无助又迷茫
Bridge
Cuz I hear screamin on the left
因我听见左边传来尖叫
Yellin on the right
右边的人在咆哮
I'm sitting in the middle tryin to live my life
我坐在中间 努力过自己的生活
Chorus
副歌
Cuz I can't stop the war
因为我无法阻止战争
Shelter homeless feed the poor
庇护无家者 喂养穷人
I can't walk on water
我不能在水上行走
I can't save your sons and daughters
我无法拯救你的儿女
I can't change the world and make things fair
我无法改变世界 让一切公平
The least that I can do
我至少能做到
The least that I can do
我至少能做到
The least that I can do is care
我至少还能付出关怀
Martina
玛蒂娜
I pray and pray for life's salvation
我不断祈祷生命得到救赎
Faith is tried and true in tribulation
信仰在磨难中经受考验
Love is lost and lonely check the news
爱已迷失 孤独蔓延 看看新闻吧
And with these open arms I'll wait for you
我会张开双臂等待着你
Bridge
Cuz I hear screamin on the left
因我听见左边传来尖叫
And yelling on the right
右边是愤怒的争吵
I'm sitting in the middle trying to live my life
我置身其中 只想平静生活
Chorus
副歌
Cuz I can't stop the war
因为我无法阻止战争
Shelter homeless feed the poor
庇护无家者 喂养穷人
I can't walk on water
我不能在水上行走
I can't save your sons and daughters
我无法拯救你的儿女
I can't change the world to make things fair
无力改变世界 让它变得公平
The least that I can do
我至少能做到
The least that I can do
我至少能做到
The least that I can do is care
我至少还能付出关怀
T I
For the life of me I can't see how the devil keeps enticing me
穷尽一生 我也不明白 恶魔为何总在诱惑我
All u sees a felon I know god can see what's right in me
世人视我为罪徒 但神明知晓我内心的光芒
How I can be labeled as a villain in the first place
为何我生来就被贴上恶人的标签
When the worst case senerio is my birth place
当最黑暗的深渊就是我的故乡
I'm just tryin to keep from fallin victim to the murder rate
我不过是想逃离这片杀戮的泥潭
Take my life lesson convincing the adolecents
用生命教训告诫迷途的少年
There's a god up in heaven sending down blessins
天堂有位神明正降下恩典
And ur furture ain't brighter than ur present
未来不会比现在更加灿烂
Quit Stressin
别再彷徨
They re screamin on the left
左边传来刺耳的争吵声
Yellin on the right
右边的人在咆哮
While i'm sittin in the middle trying to live my life
而我静坐其中 只想好好生活
Cuz I can't stop the war
因为我无法阻止战争
Shelter homeless feed the poor
庇护无家者 喂养穷人
Can't walk on water I can't save ur sons and daughters
我非神明 救不了你们的儿女
I can't change the world to make things fair
无力改变世界 让它变得公平
The least that I can do is care
我至少还能付出关怀
Yeah I can't stop the war
我无力阻止战火蔓延
Shelter homeless feed the poor
但能为无家者筑巢 为饥者送餐
I can't walk on water
我不能在水上行走
I can't save ur sons and daughters
也救不了你们的骨肉至亲
I can't change the world and make things fair
我无法改变世界 让一切公平
The least that I can do
我至少能做到
The least that I can do
我至少能做到
The least that I can do
我至少能做到
Oh is CARE
就是付出关怀