00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c3c79ff67a31bd113852b461fd76f860.mp3
点击复制
How Do I Craft This Again - abtmelody
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Arranged by：Abtmelody
You get online and the world forms 'round you
登入游戏 世界在眼前展开
It's been a while haven't played since point two
阔别已久 上次还是零点二版本
You break a smile 'cause you've almost forgot how to mine
你咧嘴一笑 差点忘记怎么挖矿
It's just been such a long time
毕竟已经过去那么久
And every time you're denied
每次尝试都遭遇失败
With all the crafting recipes you've tried
试遍所有合成配方
I'm sure it's ingots with some leather hide hide
肯定是锭块加皮革没错
But now the wiki page is loading slow
但此刻攻略网页加载缓慢
It could be wood or mossy cobblestone
或许是木头 或是青苔石砖
What was the recipe I just don't know
合成配方为何总想不起来
I'm all alone asking how do I craft this again
孤身徘徊 反复追问如何制作
Oh-oh-oh-oh how do I craft this again
噢——到底该如何制作
Oh-oh-oh-oh how do I craft this again
噢——到底该如何制作
Oh-oh-oh-oh I wanna know
噢——我渴望知晓答案
How do I craft this again
究竟该如何制作
Trying to guess how to make an anvil
苦思冥想铁砧的合成方法
Saw one in town and I've got a bagful
在镇上见过一个 而我已装满一袋
Of different ores I collected down in the mine
从矿井深处收集来的各种矿石
Am I just wasting my time
我是否只是在浪费时间
Then to my uttermost surprise
然后令我无比惊讶的是
I can't quite believe my pixel eyes
简直不敢相信我的像素眼睛
I've found it after seven thousand tries tries
历经七千次尝试终于找到它
Well that's a recipe I didn't know
哇 这是个我不知道的配方
I need some friends on here that I can show
需要找些朋友来分享这个发现
I worked that part out all on my own
独自摸索终于领悟诀窍
I'm all alone learning how do I craft this again
孤身一人重新学习制作方法
Oh-oh-oh-oh how do I craft this again
噢——到底该如何制作
Oh-oh-oh-oh how do I craft this again
噢——到底该如何制作
Oh-oh-oh-oh I'm all alone
噢-噢-噢-噢 我独自徘徊
How do I craft this again
究竟该如何制作
Now I'm a pro you can come to me anytime
如今已成高手随时为你解答
About new carpets and dyes or baking new pumpkin pies
无论是新地毯染色还是烘焙南瓜派
Fireworks for lighting up the skies
烟花绽放点亮夜空
Tripwire hooks for catching evil spies
绊线钩暗藏 专逮邪恶密探
Now all the noobs are picking at my mind
萌新们正缠着我问个不停
How do I craft this again
究竟该如何制作
I know I know how do I craft this again
我知道的 让我想想该怎么合成
I know I know how do I craft this again
我知道的 让我想想该怎么合成
I know I know what how do I craft this again
我知道的 这个到底该怎么合成
I know I know
我都知道的
Now there isn't anything that I don't know
如今我已无所不知
Put sticks with strings and craft yourself a bow
木棍与弦线相系 便能制成长弓
I'll offer guidance if you're a bit slow
若你稍显迟缓 我愿指点迷津
You're all asking how do I craft this again
你们都在追问 此物如何再造
How do I craft this again
究竟该如何制作
How do I craft this again
究竟该如何制作