Double Trouble - Muddy Waters
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:H. Melka/Allen Collins/Ronnie Zant/Harriett Melka
Sitting in my window oh yeah I'm looking out at the rain
独坐窗前凝望雨幕纷飞
Oh I got troubles oh nothing to ease my worried mind
满腹愁绪难消解 烦忧萦绕心头
I got double troubles
愁上更添愁
Oh yeah I just can't talk for crying
泪哽咽喉竟无语凝噎
My first woman she love me and I love her too
初恋挚爱两心相印
When she was living I could tell she was so true
伊人犹在时 一片赤诚可鉴
Oh yes I got troubles nothing bored to ease my worried mind
如今只余千般愁 万般忧 无计消除
I got double troubles oh yes I just can't talk for crying
双重烦恼压心头 泪眼婆娑难开口
Well alright
好吧
My woman she fooled me and she made me blue
心上人欺骗我 让我心碎成灰
When she left me I thought that she was so true
她离去时 我还以为她最珍贵
Oh yes I got troubles nothing to ease my worried mind
烦恼挥之不去 无人能解我忧愁
I got double troubles hee well I just can't talk for crying
双重痛苦难承受 哽咽难言泪先流