00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c3caba9ec2165dae4dcb35f3cf0d7411.mp3
点击复制집착의 병자 - Eve (이브)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：G.고릴라
曲：G.고릴라
하루를 살아도 너를 믿을 수 없어
即使活一天也无法相信你
아주 나쁜 상상 속에 난 미쳐가요
在最糟糕的想象中，我快要疯了
그대 진정 날 사랑하신 다면
如果你真的爱我
언제나 내 곁에 있어요
就永远陪在我身边
난 싫어 나도 내가 싫어
我讨厌 我也讨厌自己
너를 하루종일 미워하는 나도 내가 싫어
整天恨你的我 也讨厌自己
나를 놀려 모두 나를 놀려
所有人都在嘲笑我
모두 미쳤다고 돌았다고 모두 나를 놀려
都说我疯了，所有人都在嘲笑我
난 못 믿어 나는 널 못 믿어
我无法相信 我无法相信你
니가 하는 말은 모조리 다 거짓말 같아
你说的话 听起来都像是谎言
난 미쳐가 난 미쳐가고 있어
我要疯了 我正在逐渐疯狂
이젠 예전의 내 모습을 찾아 볼 수가 없어
如今已再也找不到曾经的自己
비밀번호 네 자리를 알아야해요
我必须知道你的四位数密码
그래야만 믿을 수가 있는가봐
似乎只有这样 我才能相信你
자꾸만 초라해져가는 나를
我总是变得越来越卑微
도와야만해
我必须得到帮助
두 시간에 한번씩 전화하세요
请每两个小时打一次电话
그래야만
只有这样
믿을 수가 있는가봐
看来你是值得信赖的
자꾸만 야위어만 가는 나를
总是日渐憔悴的我
도와야만해
我必须得到帮助
부탁이에요
拜托了
하루를 살아도 너를 믿을 수 없어
即使活一天也无法相信你
아주 나쁜 상상 속에 난 미쳐가요
在最糟糕的想象中，我快要疯了
그대 진정 날 사랑하신 다면
如果你真的爱我
언제나 내 곁에 있어요
就永远陪在我身边
늦어지는 날엔 꼭 전화하세요
若会晚归一定要打电话给我
그래야만
只有这样
믿을 수가 있는가봐
看来你是值得信赖的
늦은 밤 잠못자고 있는 나를
在深夜里无法入睡的我
도와야만해
我必须得到帮助
부탁이에요
拜托了
하루를 살아도 너를 믿을 수 없어
即使活一天也无法相信你
아주 나쁜 상상 속에 난 미쳐가요
在最糟糕的想象中，我快要疯了
그대 진정 날 사랑하신 다면
如果你真的爱我
언제나 내 곁에 있어요
就永远陪在我身边
알아요 그대는 조금씩 멀어져
我知道 你正一点点远离
가는걸 떠나려는걸
正准备离开
하루를 살아도 너를 믿을 수 없어
即使活一天也无法相信你
아주 나쁜 상상 속에 난 미쳐가요
在最糟糕的想象中，我快要疯了
미쳐가요
我快要疯了
그대 진정 날 사랑하신 다면
如果你真的爱我
언제나 내 곁에 있어요
就永远陪在我身边
하루를 살아도 너를 믿을수 없어
即便活过一天 我也无法信任你
아주 나쁜 상상속에 난 미쳐가요
在极其糟糕的想象中 我逐渐疯狂
미쳐가요
我快要疯了
그대 진정 날 사랑하신다면
如果你真的爱我
언제나 내곁에서 있어요
就请永远陪在我身边
난 싫어 나도 내가 싫어
我讨厌 我也讨厌自己
너를 하루종일 미행하는 나도 내가 싫어
整天跟踪你的我也讨厌自己
나를 놀려 모두 나를 놀려 모두 미쳤다고
嘲笑我吧，所有人都嘲笑我吧，说我疯了
돌았다고 모두 나를 놀려
都说我疯了，所有人都在嘲笑我
난 못믿어 나는 널 못믿어
我无法相信，我无法相信你
니가 하는말은 모조리 다 거짓말 같아
你说的话似乎全都是谎言