00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c3d16ff5515f5a0eb8c67c5e7bdc13cc.mp3
点击复制
fripSide ‐ New World
fripSide ‐ 新世界
作詞：八木沼悟志
作词：八木沼悟志
作曲：斎藤真也
編曲：八木沼悟志、斎藤真也
编曲：八木沼悟志、斋藤真也
ライトが切り裂いた
光芒撕裂了
その闇 強く地面を蹴って
那片黑暗 奋力蹬踏地面
緩く描いて行く 螺旋を擦り
缓缓描绘出螺旋轨迹
抜ける瞬間 見つめた
穿透的瞬间 凝神注视
この夜に溶けていく
逐渐消融于夜色中
駆け抜ける想像力は
疾驰而过的想象力
君と僕だけが感じてる
唯有你我能够感知
瞳は捉えてる 吐き出す
眼眸捕捉到 呼之欲出的
嘘の矛盾を知って
谎言矛盾已然知晓
いつでも感じてる 違和感
始终感受着那份违和感
覚える日常に 見つけた
在熟知的日常中 终于发现
この夜に囁いた
夜色中的呢喃私语
いつもとは違う秘密は
这份与众不同的秘密
君と僕だけが知っている
唯有你我共同守护
知らない地図を手に
手握未知的地图
辿り着くその景色は
最终抵达的风景
僕らだけが創り出せる明日
是独属我们创造的明天
Bright New World
璀璨新世界
どんな困難にも
无论面对何等困难
立ち向かう強さ持って
都怀揣抗争的勇气
その光を追い求め進むだけ
只需追寻那道光芒继续前行
風に乗って
乘风而起
繋がり合う意味
彼此相连的意义
伝えた君の夢見守って
传递你梦想的守望
予想は止まらずに
预测永不停息
壊れかけてく日々
濒临崩溃的日常
そうずっと 願った
是的 始终如此祈愿着
この夜に捜してる
在夜色中寻觅
いつか見たあの星空を
曾仰望的那片星空
君と僕だけが信じてる
唯有你我始终坚信
奇跡が舞い降りて
自奇迹降临
君と出会った時から
与你相遇的那刻起
その未来は始まりを告げてた
那个未来便宣告了开端
Bright New World
璀璨新世界
いつか終わりが来る
纵使终焉终将到来
限界まで駆け抜ける
也要突破极限奔驰
その光に追いついて
定要追上那道光芒
みせるから
为此誓言
風に乗って
乘风而起
知らない地図を手に
手握未知的地图
辿り着くその景色は
最终抵达的风景
僕らだけが創り出せる明日
是独属我们创造的明天
Bright New World
璀璨新世界
どんな困難にも
无论面对何等困难
立ち向かう強さ持って
都怀揣抗争的勇气
その光を追い求め進むだけ
只需追寻那道光芒继续前行
奇跡が舞い降りて
自奇迹降临
君と出会った時から
与你相遇的那刻起
その未来は始まりを告げてた
那个未来便宣告了开端
Bright New World
璀璨新世界
いつか終わりが来る
纵使终焉终将到来
限界まで駆け抜ける
也要突破极限奔驰
その光に追いついてみせるから
定要追上那道光芒为此誓言
風に乗って
乘风而起
穏やかな風に
乘着温柔的和风