We Are One (Feat. Hollow Young) - 시즈더데이 (seizetheday)/Hollow Young
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:seizetheday/Hollow Young
曲:seizetheday/Hollow Young/nemA
내가 철이 없어 방황을 했던
我曾因不成熟而徘徊迷茫
어쩌면 다시 오지 못할 시절
那段或许再也无法重来的时光
그대 눈물을 흘렸었지 매일 밤
你曾每晚为我流泪
그때 왜 나는 몰랐을까 매번
那时我为什么每次都不知道呢
어른이 된 난 지금도
如今已长大成人的我
줄게 음악밖에 없잖아
除了音乐我什么也给不了你
이런 나의 노래가 그대에게 닿을까
我的这首歌能否传达给你呢
그댄 날 위해 쉼 없이 달렸었나 봐
你似乎曾为了我 一刻不停地奔跑
몸에 생긴 상처들이 너무 많아
你身上留下了太多伤痕
내가 받은 만큼 몇 배로 돌려줄게
我会把你给予我的 成倍地回报给你
그대 힘들 때면 내게 기대어도 돼
当你疲惫时 可以依靠我
이 시간은 지나가
这段时光终将过去
이겨낼 수 있어 다
你一定能够克服一切
We are the one
我们是一体的
그대 곁에 늘 내가 있어
我会永远陪伴在你身边
더는 걱정하지마 계속
不要再担心了,继续前行
내가 그댈 지킬게
我会守护着你
오래 걸린다 해도
就算需要漫长的时间
We are the one
我们是一体的
그대 곁에 늘 내가 있어
我会永远陪伴在你身边
매일 표현하진 못해도
即使我每天无法表达
You are my best
你是我最好的
I love you more
我更加爱你
시간은 빠르게 흘러가지 여전히 매일
时间飞逝,但每天依旧
무슨 일 있으면 잠깐 고개를 떨궈도 돼
如果有事,偶尔低个头也行
괜찮은 척해도 그 표정은 여전히 hell
即使假装没事,那表情依旧像是地狱
힘든 일 있으면 솔직하게 말해줄래
有困难的话 能诚实地告诉我吗
I can hear ur voice
내가 늘 잡아 줄게
我会一直牵着你的手
다시 길을 잃지 않도록
不再让你迷失方向
잠깐이야 이 순간도 will be done
即便是这短暂的瞬间,也将成为过去
비가 그친 이후엔 다 같이 보듯이 rainbow
雨停之后,我们一同仰望彩虹
I will stand by you until 나 죽을 때까지
我会一直站在你身边,直到我生命的尽头
네가 일어설 때까지 도망치지 않아
直到你站起来,我不会逃跑
더는 누가 뭐래도 I'll be right there
无论别人说什么,我都会在你身旁
오늘도 모레도 yeah I'll be right there
无论是今天还是明天,是的,我都在你身边
걱정 고민 no where
无需担忧,没有烦恼
힘이 들 땐 말해줄게
当你感到疲惫时,请告诉我
We are the one
我们是一体的
그대 곁에 늘 내가 있어
我会永远陪伴在你身边
더는 걱정하지마 계속
不要再担心了,继续前行
내가 그댈 지킬게
我会守护着你
오래 걸린다 해도
就算需要漫长的时间
We are the one
我们是一体的
그대 곁에 늘 내가 있어
我会永远陪伴在你身边
매일 표현하진 못해도
即使我每天无法表达
You are my best
你是我最好的
I love you more
我更加爱你