00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c3e98424b5bec970362cf7fb8c3df5fe.mp3
点击复制+one step - VALSHE (バルシェ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：VALSHE
曲：バルと瞬さん★
编曲：Shun Sato
いつのまにまた桜は咲いた
不知何时樱花再度绽放
窓の向こう対照的な僕の
窗外的景象与我的身影形成对比
片手には有効期限つきの
单手紧握的是一纸限期承诺
「今日こそは」
「今天一定要」
Nothing seek nothing find
无所求则无所获
なりたいものになれる時代か
这是能成为理想中自己的时代吗
ため息混じりに寝転がった
混着叹息声躺倒在地
たぶん僕には関係ないや
或许这与我无关吧
変わりたいんだ
但我仍想改变
Nothing ventured
不冒险则无所得
Nothing gained
不尝试则不成长
慣れない日々 日常になった
陌生的日子已化作日常
自分に言い訳してみたって
试着对自己找借口
今日こそは
今天一定要
もう一度探してみるから
再一次去探寻答案
One two three step try again
一二三踏步 再次尝试
Step by step follow your heart
循序渐进 追随心声
昨日より
比起昨日
少しだけ前を向いてみよう
试着稍稍向前迈进一步
どっちに向かっても
无论朝着哪个方向
それが勇気なら
若那就是勇气所在
One two three step go for it
一二三踏步 勇往直前
Step by step believe in yourself
循序渐进 相信自己
選ぶのは自分が笑顔でいれる場所
选择能让自己绽放笑容的地方
簡単に手にした幸せは
轻易到手的幸福
簡単に失くしてしまうという
也会轻易消逝无踪
帳尻合わせみたいな生き方
像弥补亏空般的生存方式
もうやめよう
别再继续了
Nothing seek nothing find
无所求则无所获
変わりたいのに変わらないまま
明明想改变却停滞不前
変えたくなくても変わっていく
即便不愿改变也终将改变
誰のせいでもない事かもね
或许这并非任何人的过错
もう決めたんだ
但我已下定决心
Nothing ventured
不冒险则无所得
Nothing gained
不尝试则不成长
失敗を恐れない心か
不再畏惧失败的心
夢のようにはいかないけど
虽无法如梦境般顺利
今日こそは
今天一定要
もう少し頑張ってみるから
再稍微努力坚持一下
One two three step try again
一二三踏步 再次尝试
Step by step follow your heart
循序渐进 追随心声
思うようにいかない日も
即便有不如意的日子
きっとあるけど
也一定存在
あると信じてるよ 重なる未来が
我坚信层层交叠的未来
One two three step go for it
一二三踏步 勇往直前
Step by step believe in yourself
循序渐进 相信自己
選ぶなら心に陽が差し込める場所
选择能让心中透进阳光的地方
失敗は負けじゃないし
失败并非输家
成功が勝ちなわけでもない
成功也非胜者专属
だから自分自身のための
所以为了自己
もう一回もう一歩を
再踏出一步
止めたくないんだ
我绝不会停下
もう一度 探してみるから
再一次去探寻答案
One two three step try again
一二三踏步 再次尝试
Step by step follow your heart
循序渐进 追随心声
昨日より
比起昨日
少しだけ前を向いてみよう
试着稍稍向前迈进一步
どっちに向かっても
无论朝着哪个方向
それが勇気なら
若那就是勇气所在
One two three step go for it
一二三踏步 勇往直前
Step by step believe in yourself
循序渐进 相信自己
選ぶのは自分が笑顔でいれる場所
选择能让自己绽放笑容的地方