00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c3eae8af04412fdb04b9742ee1ab9aca.mp3
点击复制
Waited Till Halloween - Insane Clown Posse
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Some of us belive halloween to be a celibration of Sam Hain
我们有些人相信万圣节是萨温节的庆典
The festival of sulony
那阴阳交界的狂欢
The only night of the year where the dead are givin a chance
这是亡灵唯一能重返人间的夜晚
To walk freely amongs the planet
得以在世间自由游荡
Some of you partake in wearing costumes
你们有些人热衷于装扮
In trying to wear off these souls that have passed on
试图驱散那些往生的魂灵
Hoping you will be saved by the moon of all hallows-eve
期盼能在万圣月光下获得救赎
But we have patiently waited for this very night of october 31st
而我们已耐心等候这个十月三十一日的降临
To bring to u the wicked sh*t
为你献上这邪恶把戏
It was halloween 85
那是1985年的万圣夜
Im knocking on the door
我轻叩门扉
But when it open it was creekin and his voice real low
门开时传来阴森低语
And said "this is a special treat for you little guy
他说"这是给你的特别款待 小家伙
And if you eat it right now you'll get another suprise"
现在吃下它 还会有意外惊喜"
Im like "f**k it give it up and let me eat it hurry up"
我心想"管他的 快给我尝尝"
And by the time i went to swallow i was covered in blood
待我咽下时 鲜血已浸透全身
Now hes laughing at me saying that the joke was been made
此刻他狞笑着 说这恶作剧已成定局
And the other suprise was inside it was a razor blade
而另一个惊喜 是藏在糖果里的刀片
Now im chokin on my own blood
我呛咳着自己的鲜血
I cant breath and i really wanna leave
无法呼吸 只想逃离这炼狱
But my soul's stuck
但灵魂已被禁锢
Now im just another ghost in the house
如今我不过是屋中游荡的幽魂
And every halloween
每年万圣夜降临
Im the unseen that trys to take you out
化作无形杀机 要将你们拖入深渊
Sure it seems a little crazy
虽然这看似有些疯狂
But this is my day
但今天是我的主场
And all you little boys n girls are going to pay
你们这群小鬼都要付出代价
I gotta wait until my time comes once a year
每年只能等到这一刻降临
Until then im just a little boy that disapeared
其余时间我只是消失的孩童
I waited for halloween
我苦等万圣节来临
So i can bug out smoke out this lunatik
就能癫狂发作 让这疯子吞云吐雾
And rip your f**king throat out
撕裂你们的咽喉
I waited for halloween
我苦等万圣节来临
Because it feels right
因为这感觉如此对味
Full moon eluminate in the sky at night
满月高悬 在黑夜中闪耀光辉
I waited for halloween
我苦等万圣节来临
So i can bug out smoke out this lunatik
就能癫狂发作 让这疯子吞云吐雾
And rip your f**king throat out
撕裂你们的咽喉
I waited for halloween
我苦等万圣节来临
Because it feels right
因为这感觉如此对味
Full moon eluminate in the sky at night
满月高悬 在黑夜中闪耀光辉
Waited for halloween to make a bong
等待万圣节来制作烟枪
From that so called jack-o-lantern
用那个所谓的南瓜灯
We jacked from your front lawn
从你家前院偷来的
Im feeling good now
我现在感觉棒极了
And flying high
飘飘欲仙
Like a wicked f**kin witch
就像个邪恶的**女巫
Riding brooms through the night sky
骑着扫帚划过夜空
But we dont trick for treats
但我们不为糖果而来
We spit on beats
我们唾弃节拍
And smash mother f**kers
在仇敌的街道中央
In the middle of they own sreets
将他们碾碎
Give me my sh*t b**ch is my reply
"还我东西"是我的怒吼
Or we brakin your jaw and swelling your eye tonight b**ch
否则今夜就打碎你的下巴 让你眼眶青肿
Its all hallows-eve
这是万圣之夜
Tell me do you belive
告诉我你是否相信
In that costume you wearin
你穿的那身装扮
In attempt to decieve
不过是为了欺骗
"give me this mask "
"把这面具给我"
F**k u hidin from
你他*在躲什么
It aint not the mask i got beef with
我恨的不是面具
Its the punks thats inside of em
而是藏在里面的混蛋
But we humanly patiently now waited forever to bring this
但我们耐心等待已久 只为这一刻
And my advise is lock your doors and mind ya buisness
我的忠告是锁好门窗 少管闲事
I waited for halloween
我苦等万圣节来临
So i can bug out smoke out this lunatik
就能癫狂发作 让这疯子吞云吐雾
And rip your f**king throat out
撕裂你们的咽喉
I waited for halloween
我苦等万圣节来临
Because it feels right
因为这感觉如此对味
Full moon eluminate in the sky at night
满月高悬 在黑夜中闪耀光辉
I waited for halloween
我苦等万圣节来临
So i can bug out smoke out this lunatik
就能癫狂发作 让这疯子吞云吐雾
And rip your f**king throat out
撕裂你们的咽喉
I waited for halloween
我苦等万圣节来临
Because it feels right
因为这感觉如此对味
Full moon eluminate in the sky at night
满月高悬 在黑夜中闪耀光辉
I dont give a f**k
我根本不在乎
I paint it up every motha f**kin day
每天都要画上这该死的妆容
On the bridge throwin buckets at the cars on the freeway
在天桥上向高速公路的车辆泼洒油漆
Im smoking square snatchin heads instead of bags
我叼着烟 收割头颅而非糖果袋
Living candles in your necks so i can light to take a drag
在你脖颈插上活蜡烛 点燃后深吸一口
Patiently waitin for the season to arive
耐心等待这恐怖季节降临
And when it does run for cover
当它到来时 快逃命吧
Because everybody suffers and dies
因为所有人都将痛苦死去
I make your body like a pumpkin seed
我把你的躯体掏空如南瓜籽
And pass it out like pieces of candy on hallow's eve
在万圣夜像分发糖果般抛洒
Yo im a f**kin skitso
我就是个彻头彻尾的疯子
I got a
我得到了
And im eating quarter bags of dorritos
正嚼着半袋多力多滋
A lunnatik wait
疯子稍等
Never said i was on the channel
从没说过我在频道上
Everybody is but thats ok it dont matter
大家都在但无所谓
Waited for halloween to get loose
等待万圣节来解放
And wrap a rope around your neck
用绳索缠住你脖颈
And make the carnival noose
做个狂欢节的绞索
And watch you swing
看着你惊恐摇摆
Terrified of everything
对万物都充满畏惧
From the dark to the lyrics in the songs that we sing
从黑暗到我们吟唱的诡异歌谣
(Hard 2 Understand Talking)
(晦涩难懂的低语)
I waited for halloween
我苦等万圣节来临
So i can bug out smoke out this lunatik
就能癫狂发作 让这疯子吞云吐雾
And rip your f**king throat out
撕裂你们的咽喉
I waited for halloween
我苦等万圣节来临
Because it feels right
因为这感觉如此对味
Full moon eluminate in the sky at night
满月高悬 在黑夜中闪耀光辉
I waited for halloween
我苦等万圣节来临
So i can bug out smoke out this lunatik
就能癫狂发作 让这疯子吞云吐雾
And rip your f**king throat out
撕裂你们的咽喉
I waited for halloween
我苦等万圣节来临
Because it feels right
因为这感觉如此对味
Full moon eluminate in the sky at night
满月高悬 在黑夜中闪耀光辉
And whut about my poor brother's death
那我可怜的兄弟之死又算什么
And snakes and spiders and giant space man and
毒蛇蜘蛛与太空巨人横行
Ok ok i hear whut your saying go up there and ring that door bell
好吧好吧 我听见了 去按响那扇门的门铃
No No No (echoing)
不 不 不 (回声渐弱)