Tightrope (Original Mix) - Ingrid Chavez
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Lorenzo Scopelliti
I'm on a tight rope
Got my eyes on the black crows flying
The dogs are barking
And the fat cat's a crying
I should be sleeping now
此刻我本该入眠
But my mind has a mind of it's own
但我的思绪却不受控制
And that monkey don't want to be alone
那只猴子不愿独处
God are you watching
神啊,你正注视着我吗
God can you hear me
神啊,你能听到我的呼唤吗
If you shine a little light my way
若你为我点亮一丝光芒
You'll see the trouble I'm in
你便会看到我深陷的困境
No prayer can save me now
如今,祈祷也无法拯救我
I sold my soul to the devil himself
我将灵魂出卖给了魔鬼
And now
而现在
I need a miracle
我需要一个奇迹
To deliver me
来拯救我
I've burned my bridges
我已自断后路
Now I'm living on borrowed time
如今苟延残喘
Come april that devil's comin'
四月来临,那魔鬼将至
Gonna take my last dollar and dime
将夺走我最后的财富
I'd place my faith in the weather
我曾将信仰寄托于天气
But the storm has a storm of it's own
但风暴却自有其风暴
I face another winter all alone
我独自面对又一个寒冬
God are you watching
神啊,你正注视着我吗
God can you hear me
神啊,你能听到我的呼唤吗
If you shine a little light my way
若你为我点亮一丝光芒
You'll see the trouble I'm in
你便会看到我深陷的困境
No prayer can save me now
如今,祈祷也无法拯救我
I sold my soul to the devil himself
我将灵魂出卖给了魔鬼
And now
而现在
I need a miracle
我需要一个奇迹
To deliver me
来拯救我
I'm on a tightrope
我走在钢丝上
And I don't want to fall
我不想坠落
So when you get this message
所以当你收到这条消息时
Could you
能否
Give me a call
给我一通电话
God are you watching
神啊,你正注视着我吗
God can you hear me
神啊,你能听到我的呼唤吗
If you shine a little light my way
若你为我点亮一丝光芒
You'll see the trouble I'm in
你便会看到我深陷的困境
No prayer can save me now
如今,祈祷也无法拯救我
I sold my soul to the devil himself
我将灵魂出卖给了魔鬼