DAWN - MXM
词:임영민/이대휘
曲:임영민/이대휘/오닐/Last.P
编曲:오닐/Last.P
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
아침이 밝아올 때
希望每天晨曦升起时
내가 네 옆에 있었으면 해 yeah
我都在你身边
어제까지만 해도
直到昨天
아무 사이 아니었는데
还是陌生人
어느새 하나가 돼
不知不觉成为一体
우리 둘이 we're okay
我们两人很合拍
아침이 오면 너는 내게 말해
清晨降临你就会对我说
차갑던 네가 점점 변해가는 걸 느껴
感觉到冷漠的你在逐渐改变
When you say you love me yeah
따뜻한 봄이 다가오네 마냥 겨울도
仿佛温暖的春天在冬天降临
변할 것 같지 않던 그 시간의 여운 속
在不会改变的时间的余韵中
서로의 체온이 느껴져 better than yesterday
感受彼此的体温 比昨天更好
가슴이 빨리 뛰다 보니 시간이 가속돼
心跳加快 时间加速
널 보는 이 시간은 왜 빨리 돌아가는지
凝视你的时间为何总是飞速流逝
시곗바늘아 멈춰있길 바래
希望时针就此停下
왜인지 너와 함께 있으면 all day가 party
为何如此 和你在一起就会兴奋一整天
네 눈을 바라볼 때면
注视你眼睛的时候
시간이 화살처럼 가
时间飞逝
어느새 어두운 밤 건너
不知不觉漆黑的夜晚过去
아침 햇살이 느껴져
感受清晨的阳光
Baby don't kill my vibe
이 분위기를 끊지마 yeah
不要打破气氛
다음 날도 이어가 yeah
持续到下一天
I'll love you till the dawn
Oh wuh hey
I'll love you till the dawn
Oh wuh yeah
I'll love you till the dawn
새벽은 물들어가고 있어 beige
黎明即将到来
순차적인 단계를 밟고 있어 lady
正在按照顺序进行
더 더 몰입할 필요도 없이
不必再投入了
온전히 기분에 취해있을 때
完全沉醉在氛围里的时候
우리는 매일이
我们每天
하나가 되는 기분을 느껴 all day
都感受融为一体的心情 整天
너와 더 오래 있고 싶어 everyday
想和你在一起直到天长地久 每一天
빠져버려 허우적대는 꼴이
深陷其中 不断挣扎的样子
왜 이리 꿈만 같게 느껴지는지 난 mystery
我为何感觉像是做梦一样呢 好神秘
너를 알아가면 점점 변해 dope해
越了解你就越沉迷
어느새 빠져버린 어두운 심해
不知不觉深陷黑暗之中
한 치도 안 보이는 순간
伸手不见五指的瞬间
한 줄기 빛이 되어 너를 밝힐 사람 that's me
化为一缕光芒照亮你的人 那就是我
캄캄한 어둠이 널 삼켜도
即使黑暗将你吞噬
언제나 너의 곁에 있어도
我无论何时都在你身旁
떠나지 말아 내가 지켜 don't go away
不会离开 守护着你
나를 찾지 않아도 언제나 stay here
即使不来找我 我也会一直留在这里
네 눈을 바라볼 때면
注视你眼睛的时候
시간이 화살처럼 가
时间飞逝
어느새 어두운 밤 건너
不知不觉漆黑的夜晚过去
아침 햇살이 느껴져
感受清晨的阳光
Baby don't kill my vibe
이 분위기를 끊지마 yeah
不要打破气氛
다음 날도 이어가 yeah
持续到下一天
I'll love you till the dawn
Oh wuh hey
I'll love you till the dawn
Oh wuh yeah
I'll love you till the dawn
Yeah yeah yeah
너의 곁에서
永远陪在你的身边
빠르게 흘러가는 이 시간도
这快速流逝的时间
의미 없던 삶의 조각들이 맞춰져
与毫无意义的生活碎片拼凑在一起
I'll love you till the dawn
Wuh love you till the dawn
I'll love you till the dawn
Wuh baby don't kill my vibe yeah
I'll love you till the dawn
I'll love you till the dawn
I'll love you till the dawn