Time for Me to Come Home (feat. Dorothy Shackleford) - Blake Shelton/Dorothy Shackleford

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Blake Shelton/Dorothy Shackleford

There's music in the city

城市里乐声悠扬

And lights are on display

霓虹灯璀璨绽放

There's a big ol tree for all to see

巨大圣诞树矗立广场

Where the children run and play

孩童嬉戏在树旁

I look out my window

我凝望窗外景象

Somethin' just don't seem right

总觉得有些异样

'Til I said hello and heard her voice

直到电话那头传来

On the other end of the line

她温柔问候声响

Now it's Christmas

圣诞已至

Christmas I'm hurrying' on my way

圣诞 我正匆匆赶路回家

Christmas Christmas

圣诞 圣诞

Like I'm riding in a one horse sleigh

仿佛乘着单骑雪橇飞驰

Well I don't have to hear

我不需要听见

No jingle bells

铃儿响叮当

Just the ringing of the phone

只需电话那头的铃声

Mama just called and said it's

妈妈刚来电说

Time for me to come home

该是我回家的时候了

The pies are in the oven

馅饼已在烤箱飘香

You can almost taste the air

空气中仿佛能尝到甜味

It warms my heart to feel her love

她的爱温暖我心房

And know how much she cares

让我深知她有多牵挂

It's funny how going back

多奇妙啊 踏上归途

Can get you back where you belong

就能回到属于你的地方

It's the difference between

这其中的差别

Just a melody and my favorite Christmas song

就像普通旋律和我最爱的圣诞歌谣

Now it's Christmas

圣诞已至

Christmas I'm hurrying' on my way

圣诞 我正匆匆赶路回家

Christmas Christmas

圣诞 圣诞

Like I'm riding in a one horse sleigh

仿佛乘着单骑雪橇飞驰

Well I don't have to hear no jingle bells

我不需要听见铃儿响叮当

Just the ringing of the phone

只需电话那头的铃声

Mama just called and said

妈妈刚刚打来电话说

It's time for

是时候

You to come home

该回家了

Mama just called and said

妈妈刚刚打来电话说

It's time for you to come home

是时候该回家了